Часы Casio: почему они остаются выбором номер один среди ценителей 
Засланный казачок 
Пеньюар, декольте, каблуки: 4 самых глупых совета стилиста насчёт домашней 
Санкции нам на пользу 
Чебурашка-2 
традиционный завтрак 158 
Тщательно отобранные 
Котятки
14.07.2012 —
ЕГЭ
Breakfast, lunch. dinner, supper
ru_learnenglish — 20.07.2012
Мой английский достиг уже достаточно высокого уровня (С1), я
свободно говорю, но до сих пор делаю спонтанные ошибки при
употреблении слов lunch и dinner. Я знаю, что lunch - обед, а
dinner - ужин, но неверное употребление въелось в мозг со школы.
Нас учили, что breakfast - это завтрак, dinner - обед, supper -
ужин. Ну а lunch? Это слово мы не проходили вообще, один раз
учительница упомянула его как "второй завтрак".Так вот наивный вопрос. Почему нас так учили? Просто тупизна советской системы? Культурные различия? Названия приемов пищи в английском изменились с какого-то времени? И что такое supper, я это слово встречаю крайне редко, в основном в сочетании The Last Supper ("Тайная вечеря"). Supper вообще употребляется сейчас?
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Кажется это было в феврале ...я почувствовала, что еще немного и я таки скоро развалюсь на много маленьких миссис маквинки. Знакомые в Москве усиленно советовали обратиться к гомеопату. Ну и решила я поэкспериментировать. Зашла на питерский форум и отыскала себе супер популярного специ ...
Теплица – это хорошо для огородника. Но теплица – это головная боль для огородника.
Как так получилось, что, затратив не малые деньги на покупку теплицы, уже на следующий сезон ...
Исполнительному директору Freedom House Дженниферу Виндзору От правозащитника и диссидента Льва Натановича Щаранского. Заявка на грант. Тоталитарные режимы угнетают свободных людей. Сталинские методы приводят к жестоким кровопийцам. Концлагерь ...
Про путинский бронепоезд судачите? Типа Пыня летать боится, вот и ездит под стать основателям чучхе, по старинке потягом? Ну да, ретроградщина, Ким Чен Ир такой да Северная Корея. Но а что, вы чего-то другого ожидали? Вундервафлю какую-нибудь? Бросьте. Давайте ...
Кличко понял, что его кинули?"Удар" просит у КС разъяснить, на какой срок избирается президент в мае
. В Конституционный суд поступило представление народных депутатов по вопросу о сроках полномочий и дате выборов президента Украины. Авторами представления является 101 народный депутат, среди которых — лидер фракции "УДАР" Виталий Кличко. В представлении депутаты просят дать ...
