"Breakfast At Tiffany's" by Truman Capote и Одри Хепберн

spring625 — 19.09.2011 Когда начала искать очередную книгу на английском после того, как дочитала "Ledy Chatterley's lover", вспомнила, что Даша daryushka81 писала про «Завтрак у Тиффани», что это произведение короткое и читается легко. Подумала, что после занудного «Любовника…» это как раз то, что нужно. Так в итоге и вышло: иногда приходилось забегать вперед – так любопытно было что же дальше.

Когда-то краем глаза смотрела фильм, снятый по этой книге, и пока читала, поняла, что Одри Хепберн, которая сыграла главную роль, идеально вписалась в этот образ – ее и представляла на месте главной героини. Правда, фильм, который пересмотрела, когда дочитала книгу, понравился мне гораздо меньше: Одри прекрасна, но зачем-то в него добавили сюжетные линии, на которые в книге не было ни намека и которые сразу все опошлили – в угоду публике, я так подозреваю - да и конец у книги куда более реалистичный. Такие люди как Холли, главная героиня, редко находят покой в жизни да и счастье тоже, к сожалению, хотя, как правильно написала Даша в своем отзыве, автор все же оставил надежду на это. И хорошо, что он это сделал, потому что очень хотелось верить, что она, такая легкая и звонкая, но при этом с темным хвостом далеко не безоблачного прошлого позади себя, все-таки найдет свое место в жизни.

После просмотра «Завтрака у Тиффани» (1961) захотелось посмотреть еще что-нибудь с участием Одри Хепберн, и я взялась за «Римские каникулы» (1953). С первых же кадров поняла, что недавно видела наш российский фильм с точно таким же сюжетом – «Все могут короли» с Гошей Куценко. Не могу сказать, что русская версия фильма понравилась мне меньше, но подумалось, что удивительно, что за роль в этом фильме Одри получила Оскара – сложно себе представить, чтобы в наши дни Академия раздавала свои награды за роли в романтических комедиях.

Еще один фильм, в котором она приняла участие – «Они все смеялись» (1981). Посмотрев первые два, я вдруг подумала, что совсем не представляю себе ее взрослой, и когда оказалось, что она благополучно дожила до шестидесяти трех лет, захотелось увидеть, какой она стала спустя года. Конечно, она изменилась, но осталась все той же красавицей.









Вот так и получилось, что начала я с «Завтрака у Тиффани», а закончила Одри Хепберн, но что и говорить, это два великолепных творения, которые вполне стоят друг друга.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив