бразильское

Бегу мимо кадок с цветами.
Мимо туристов, старательно выводящих "Тамо далеко".
Мимо лабающих музыкантов, косящих глазом на экран- как там счет?
Мимо застывших Галатеями официантов- которых интересует только зеленое поле тв-экрана.
- Что?- спрашиваю на бегу у очередной Галатеи.
-Пять?
- Хо-хо!- элочколюдоедовски отвечает мне официант. -Семь!
- Жуть!- весело пугаюсь я.
.. в руку мне суют бокал вина и окончание матча я досматриваю за счет заведения, которому скучно заниматься сбором денег у забредших в кабак во время футбола посетителей.
Кстати, немного о
..люблю сербский язык за метафоричность.
Как можно описать одиночество?
..как описать то чувство, когда тебя окружают чужие черствые люди?
Легко...
Одинокий - это как
K'o badnjak u Novom Pazaru- Как бадняк(рождественское дерево) в Новом-Пазаре( мусульманском городе Сербии)
K'o Biblija u teheranskoj biblioteci- Как Библия в тегеранской библиотеке
K'o Ferdinand na Vidovdan - Как Фердинанд на Видовдан
K'o Kinez u Sankt Petersburgu- Как китаец в Санкт-Петербурге
K'o kurva u manastiru - как курва в монастыре
K'o Fata u supermarketu- как Фата(Фатима) в супермаркете
K'o Marko Kraljević u ping-pong- как Королевич Марко на пинг-понге
K'o Mocart na Exit-u- как Моцарт на рок-фестивале Exit
K'o Pančevac u prestonici - как житель Панчево (провинция) в столице
K'o peder u vojsci- как педераст в армии
K'o pornić na radiju- как порнофильм на радио
K'o prase u Teheranu- как поросенок в Тегеране
K'o Priština u vremenskoj prognozi- как Приштина во прогнозе погоды
K'o solarijum u ciganskom naselju- как солярий в цыганском районе
K'o Stiven Sigal u romantičnoj komediji- как Стивен Сигал в романтичной комедии
K'o Tarzan u Vojvodini- как Тарзан в Воеводине
K'o dendrofil na sajmu erotike u Budimpešti -как дендрофил( любитель растений) на выставке эротики в Будапеште
|
</> |