Брайтон-Бич
pppirate — 09.08.2014 На Брайтон-Бич время остановилось. Другая реальность - Совок улучшенного образца. С магазинами, в которых продают еду.Такое впечатление, что люди, приехавшие из Союза и поселившиеся на Брайтон-Бич в семидесятые-восьмидесятые-девяностые годы, говорили себе - Стоп!- и прекращали развиваться. И они, и их дети объясняются на странном диалекте - деревенско-одесском, с редким вкраплением английских слов.
В магазинах - ценники на русском, в ресторанах и кафе - русское меню. Метро не пользуются, боятся. На Манхеттен не ездят - а шо там делать?
Тетки начесывают челки, как в моем детстве. Губы красят розовой помадой, на улицу выходят в халатах и тапках. Халаты продают здесь же, цены дикие - 40 долларов за халат. Где они эти халаты и блузы пестрые берут только? Неужели Китай до сих пор производит такое?
С лотков продают беляши и жаренные в масле пирожки с картошкой. Блин, в Москве уже давно таких пирожков нет.
На пляже разговоры примерно такие:
-Роза, ты помнишь, как работала в Одессе?
-Ой, помню. Как хорошо, что я уже двадцать лет не работаю. А Клара, старая дура, врача вызвала и дверь ему не открыла. Он звонил-звонил, она решила, шо хулиганы.
-А я ходила на прошлой неделе к Эдику, знаешь его, он зубной врач? Он мне сделал такой сервис и дискаунт. Я довольна.
-А я на следующей неделе пойду к Грише, знаешь, тоже врач. Сердце проверю. Попрошу, чтобы тоже сделал дискаунт. Осенью буду делать трип в Майами, не хочу, шобы сердце в поездке взбрыкивало.
|
</> |