Майкл Джордан: легенда баскетбола и икона спорта 
Удмуртский холдинг запустил сырный завод в Татарстане 
О сильных женщинах Европы Зачем они ЭТО с собою творят? 
Испуганно смотрит на нас котик от nyancororin15 
Вальяжно развалилась кошичка от mamesuke_catstagram! 
СВЯТОЧНЫЕ СТРАШИЛКИ ПРО РАЗНУЮ МАГИЮ 
Красивое 
О дуэли Ростроповича с Ойстрахом 
Кадакес, или Ушла от таланта - к гению...
19.03.2015 —
Сколько стоит велосипед.
Братский тайглиш.
isurok — 19.03.2015
То, как тайцы разговаривают на английском, передать очень трудно.
Они не выговаривают звук "р", смягчают все гласные и вообще больше
мяукают, чем говорят по-английски. Хотя это у них и государственный
язык.И местные экспаты называют такой английский "тайглиш".
Приезжаю в отель в Бангкоке.
- Щёкинмайняй?, - спрашивает меня девушка на ресепшн.
- Чо?
- Щёкинмайняй?
- Вот зэ фак, хани?
- Щёкинмайняй?!
Через минуту выяснилось, что это "cheking online".
Заказываю в баре арбузный шейк. Уточняю, что надо положить туда мало сахара. Я фигуру берегу.
- Литлсука?
- Какая сука?
- Литлсука?
"Сука" - это "sugar" на местном английском.
Вообщем, братская щука и жеваный крот находят своих почитателей на берегах Сиамского залива. И все равно здесь все весело и по-доброму.
Сохранено
|
|
</> |
Братский тайглиш.
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
18.03.2015 —
Рахманинов не прилетел.
18.03.2015 —
Подростки-нацисты забили насмерть украинца.
17.03.2015 —
Тайские пищевые аттракционы.
17.03.2015 —
Очередное покушение на противника Путина.
16.03.2015 —
Путин вернулся…в Шанхай. Или не вернулся.
16.03.2015 —
Явление Путина!
15.03.2015 —
Минутка позитива в преддверии конца.
Архив записей в блогах:
Совместное лежание.Когда Пух был маленким котенком, его было не согнать с меня. Очель любил расположиться на моем животе или груди, и чтоб я гладил. потом наступила пора подроскового протеста - прекратил. максимум устраивался рядышком привалившись бочком, то бедру, то к спине. сейчас ...
С 0-10 jakonezumi спасибо за видео ...
Мне показался пост ( http://gidepark.ru/community/4707/content/1490484 ) простым. Это первое впечатление было вызвано той легкостью языка, которым он написан. Легкочитаемость сначала сработала против текста, но уже пробегая его ближе к концу, оставалось ...
jakobin1793 mode on — Убили, значит, Арсена-то нашего,— сказала Шарию его служанка. Шарий несколько лет тому назад, после того как медицинская комиссия признала его идиотом, ушел с официальной службы и теперь промышлял продажей роликов, безобразных поделок, которым он сочинял фальшивые ...
Вчера, когда Танечка pipermetra привезла нам собаку Дусю , я обещала завтра, т.е. сегодня, дорассказывать вам еще кое-что. Дорассказываю. Не люблю фейсбук. Не, он хороший. И интересный. И многие мне интересные люди почему-то перестали появляться в ЖЖ, а бывают только ...
