Бородино

топ 100 блогов ofensky08.09.2010 Бородино

Сегодня день Бородинского сражения. А французы даже статью про Бородино в Википедии не перевели... Зато, что интересно, у них есть выражение (о полной неудаче):

C'est la B?r?zina!

— Это Березина!

Березина (речка в Белоруссии, где досталось Наполеону) укрепилась во французском языке прочнее Бородина.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
comments read more at Константин Пиявкин rss2lj ...
Без экшона, просто мимими от меведе. "Основного средства заработка лишили 33-летнего фотографа столичные полицейские, забрав у него львенка, который за два месяца своей жизни успел поучаствовать в стольких съемках, что могли бы позавидовать иные поп-дивы. Гостю Златоглавой светит ...
Ну, с праздником, штоле что ли. По бокам всякие чужие люди, пришлось обрезать. У нас в офисе днём случилась массовая истерика: мне пришла валентинка! Впервые в жизни, а я-то уже поставила на себе крест. От кого, непонятно. Ниже понятно, почему истерика: Моя внутренняя ...
5 марта 2014 г. (!!!) в с. Орепи Житомирской обл. остановилась  колонна военной техники из Донецка. 156-й Донецкий зенитный ракетный полк (в/ч А-1402). 29 июня 2014 года пресс-служба Донецкой Народной Республики отчиталась об успешном захвате территории управления ...
Отдельно меня восхищают те комментаторы, которые в последнем расследовании ФБК о семейном бизнесе Чаек и Цапков усматривают «войну башен Кремля» — и рассуждают об этом с таким серьёзным видом, как будто бы эта патетическая дежурная благоглупость имеет какое-нибудь отношение к существу об ...