Books 58-59

may_cry — 18.12.2010 The Metamorphosis by Franz Kafka

My rating: 3 of 5 stars

С самой первой строчки я поняла, что читать это будет очень тяжело, не из-за трудного языка или каких-то ужасных оборотов речи, нет. Тут все хорошо и читабельно. А вот из-за этого: "Проснувшись однажды утром после беспокойного сна, Грегор Замза обнаружил, что у себя в постели превратился в страшное насекомое". Насекомые - один из моих страхов и ужасов, я пищу-визжу, когда их вижу. Так что читать было противно, очень. Все его передвижения, все действия, все описано достаточно подробно, чтобы человеку с хорошей фантазией можно было представить. А я всегда, когда читаю представляю все в красках. Единственное, что я никак не могла принять нормально - это его размер. Он у меня менялся на протяжении всей книги. Сначала я представляла его себе размером где-то с человека, потом поняла, что он меньше, причем значительно меньше. Потом он вдруг стал прятаться за целой простыней и я опять решила, что видимо он большой. В общем, это то, что меня прям смущало-смущало. В итоге, я так и не определилась. Но вы знаете, не смотря на мою оценку, книгу читать стоит. Если вам, конечно, не прям ужас-ужас от насекомых. Я только за отвращение во время чтения поставила 3. А в сущности это прекрасное описание уродства семьи, не хотела бы я в такой оказаться.



The Curious Incident of the Dog in the Night-Time by Mark Haddon

My rating: 5 of 5 stars

Впечатления еще совсем свежие, а это всегда не дает мне нормально написать отзыв. Особенно к книге, которая мне очень понравилась. Итак, произведение представляет собой книгу в книге. Это книга-детектив написанная мальчиком-аутистом в качестве домашнего задания на урок. Там описаны его чувства, его ощущение мира и все это так подано, что я просто восхищалась. Когда ему было неуютно - мне становилось не по себе. Когда он радовался - я радовалась с ним. Порой, конечно, я просто почти психовала и смотрела на него с осуждением. На самом деле, я после этого задумалась и поняла, что у меня никогда не хватило бы нервов и терпения жить с таким ребенком. Это трудно, чертовски трудно, правда-правда. Из маленьких моментов, которые понравились:
- так как книгу пишет мальчик-аутист, который очень силен в математике, то главы он нумерует простыми числами. сначала у меня возникла небольшая загвоздка, потому что книга начинается с главы под номером 2. потом я обратила внимание, что с главами что-то не так и их номера не по порядку, и где-то ближе к 17 главе, он наконец объясняет, что творится с этими номерами. я, если честно, умилялась.
- он не любит желтый и коричневый цвета, ненавидит Францию, спойлерит Собаку Баскервилей и делает отличные отсылки к различным книгам и кино.
- небольшая строчка, которая возможно побудит кого-то прочитать "Это как верить в истории о пришельцах, которые прилетели на Землю и выглядят как Далеки из "Доктор Кто"
- он решает задачки и для меня даже рассказал некоторые любопытные факты, о которых я не знала. Тут могу привести в пример "Загадку Монти Холла", ничего раньше о ней не слышала. позор? ^^
- а еще! еще! книга сопровождается картинками от лица автора ^^
К примеру, вот та самая его разбивка на главы:

Читайте, правда читайте это, если еще нет. Это чудесное произведение, которое создает отличную атмосферу. Хотя порой во время чтения главного героя хочется придушить( Уж извините.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Архив