Индийское кино сегодня: больше чем танцы и песни — что изменилось 
Почему Китай никогда не сможет отказаться от нефти из России 
Утреннее 
Страшное, но вкусное. Страшно вкусное 
Конкурсная работа номер пять. Винтажные путевые заметки 
Дегустация Blackadder с Робином Тучеком 
Универсальный куплет 
Особое мнение 
День победы. Парад Серию о нашем кино закончил, но начал про наших актеров... Продолжу!
Сергей Юрьевич Юрский (16 марта 1935, Ленинград, СССР — 8 февраля 2019, Москва, Россия) — советский и ...
"бля" как имперфектный аорист
staroverov1 — 27.03.2010
Во времена крушения исторического материализма
Староверов изучал в университете старославянский язык, что явилось
немалым основанием для получения Староверовым погоняла "Старослав",
впрочем, у студентов память короткая, и Старослав продержался не
более семестра, уступив дорогу польскому Stanislaw с ударением на
"i", а как всем удавалось произносить на конце слова именно w, а не
v, до сих пор остаётся загадкой для лингвистов, хотя большей
загадкой было то, что в конце девяностого года мы умудрялись пить
турецкую траву под названием "чай", курить непонятные сигареты,
купленные по талонам, которые нельзя было отоварить и жить слишком
естественным образом для эпохи перемен. Если бы нам тогда сказали,
что через десять лет после того власть в России окажется в чистых
руках полковника КГБ, мы бы не поверили, пообещав вставить в
грязную жопу этого полковника его же холодную голову для
круговорота веществ. ? Впрочем, судя хотя бы по походке, полковник Путин
отделался сравнительно легко, и жопа его не слишком пострадала,
хотя в КГБ, похоже, учили и не такому и ничего нельзя утверждать с
полной уверенностью.Как-то осенью девяностого Староверов ехал в трамвае на семинар по старославянскому языку, и среди красной листвы обнаружил явно не хулиганский плакат с огромными буквами. Плакат назывался "БЛЯ!", и эта перестроечная вольность сначала удивила, но затем стало ясно: судя по тому, что эти плакаты встречались на каждом углу, они просто анонсировали одноимённый фильм и были плодом творчества неизвестных художников, в перерывах между пьянками работавших оформителями в кинотеатрах с модным тогда звуком 1.0. Так или иначе, уже на семинаре Староверов восхищался в душе достижениями гласности, пока его не попросили разобрать по косточкам кусочек текста из евангелия от Матфея. Так как ставить на лэптоп старославянский шрифт как-то лень, отобразить старинную кириллицу можно довольно условно: "Петръ же внЬ седянше во дворЬ и пристоупи къ немоу едина рабыня глаголющи: и ты бЬ с iисоусом галiлейскымъ. (Мф 26:69)". Из глагольных форм этого предложения препода интересовала бЬ ("буки" + "ять") - это называлось имперфектный аорист и символизировало связь времён, не иначе. Восхищённый гласностью Староверов и прочитал: "Петр же вне седянше и пристонпи к нему едина рабыня глаголеншти: и ты БЛЯ с Иисусом Галилейскымь". "Что?" - в ужасе спросил препод, думая о старославе. "Бля с Иисусом" - ответил Староверов, думая о кино.
В те времена только начиналось Возрождение Нравственности и недолго оставалось ждать того, когда попы станут освящать как шестисотые мерсы, так и автоматы - как АКМы, так и АК-74, заниматься перепродажей водки и сигарет, пользуясь нереальными налоговыми льготами. Препод по старославу был в тренде, и выгнал Староверова из аудитории, пообещав проблемы на зачёте. Глаголы, сулившие Староверову светлое будущее, были выражены исключительно в будущем времени, потому что девяностые были временем надежд и ничем другим.
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
Если вы мужчина и не понимаете, почему психологически сохранные девушки не горят желанием сближаться с вами, то сейчас поймете.
Если вы девушка и хотите разобраться, с какими из мужчин нет смысла даже пытаться строить отношения, то сейчас разберетесь, каких людей нужно обходить за ...
Мемуары графини. Или «как рожать каждый год и не сойти с ума». Вот я и дочитала эти два увесистых тома. О, с каким наслаждением я провела время за чтением! Как было жаль расставаться! Но, к сожалению, мемуары графини закончились. Мне предстоит чтение еще нескольких книг – воспоминания ...
У меня наконец появилось ощущение, что аврал закончился, работы еще очень много, и я знаю, что еще тот или иной кусок работы приплывет. Я морально готова. Но начало, к счастью, отпускать ощущение загнанности. Но конечно декабрь, как каждый год, не обошелся без парочки авралов. И у коллег ...
В Китае администрация парков придумала способ, как заставить людей не засиживаться на скамейках. В парке Яньтай (провинция Шаньдун в восточном Китае) недавно установили скамейки с шипами и монетным таймером. Шипы на сиденьях убираются, если ...
