«Благое тебя побери»

топ 100 блогов vadim_i_z30.05.2023 Вполне возможно, что это подсолнечное масло - вполне качественный продукт. Вот только его поставщики в Беларусь, видимо, не вспомнили, что, когда автомобили «Жигули» стали экспортным товаром, торговую марку пришлось по известным причинам заменить на «Ладу.
     Дело в том, что по-белорусски «блага» означает «плохо» - поэтому Благовещенье по-белорусски Дабравешчанне, благовест - дабравест и так далее. И даже в русском словаре Даля указано: 
     БЛАГИЙ или благой, выражает два противоположных качества: церк. стар., а частью и ныне: добрый, хороший, путный, полезный, добродетельный, доблестный; | в просторечии же: благой, злой, сердитый, упрямый, упорный, своенравный, неугомонный, беспокойный; дурной, тяжелый, неудобный. 
     Увы, рекламщики словарей не читают...

«Благое тебя побери»

В заголовке цитата из словаря Даля.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Результаты прокурорской проверки применения "Указа от 07.08.1932" (знаменитый "Указ 7/8") "О борьбе с хищениями социалистической собственности". Сталинский СССР — чудная страна, где сажали за кружку молока или сбор диких груш в лесу. Если кто не понял тех реалий — была ...
У нас временно прекратились дожди, и хотя облачно, но довольно душно и парко. Но, делать нечего, кушать хочется и пришлось покидать зону комфорта обдува вентилятором. На Укрпочте пропал Интернет, за ОСББ не заплатил. Заплатил через терминал за воду, газ, мусор - 600 гривен. ...
Эпиграф: «Такие любопытные игры разума: нечто порочное и постыдное...» Фото: Странная блондинка Недавно видел интересный сон. В соблазнительной обстановке встретилась моя давняя ...
Конечно нет! В лес, все в лес по грибы, вместе со мной) Грибов в этом году столько…столько…, что только слепой их не найдёт! Во всяком случае, в наших лесах! И каких только нет! Всякие есть! И такие И такие И ...
оказывается, в паре чаще руки распускают женщины . Во всяком случае, мужчины в этом уверены.  Мужчины более воспитаны и выдержаны, так что в драку, особенно с женщиной, как правило не лезут. Это себя не уважать. Среди мужчин садистов немного. А женщины привыкли вести ...