«Благое тебя побери»

топ 100 блогов vadim_i_z30.05.2023 Вполне возможно, что это подсолнечное масло - вполне качественный продукт. Вот только его поставщики в Беларусь, видимо, не вспомнили, что, когда автомобили «Жигули» стали экспортным товаром, торговую марку пришлось по известным причинам заменить на «Ладу.
     Дело в том, что по-белорусски «блага» означает «плохо» - поэтому Благовещенье по-белорусски Дабравешчанне, благовест - дабравест и так далее. И даже в русском словаре Даля указано: 
     БЛАГИЙ или благой, выражает два противоположных качества: церк. стар., а частью и ныне: добрый, хороший, путный, полезный, добродетельный, доблестный; | в просторечии же: благой, злой, сердитый, упрямый, упорный, своенравный, неугомонный, беспокойный; дурной, тяжелый, неудобный. 
     Увы, рекламщики словарей не читают...

«Благое тебя побери»

В заголовке цитата из словаря Даля.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
В выходные на пьюре я выбрала фильтр "рядом". И выпала мне в веренице двадцатилетних парней девушка. "Странная" - писала она о себе. - Плакса, водолей. Люблю покушать и поспать. 20 лет." Как моя дочь, моя дочь тоже водолей, и ей будет зимой 20 лет. Я смотрела на черно-белое фото. Могла ...
Мы подошли к самому важному - прощению как духовному деланию . Поскольку оно сопряжено с молитвой, с нее и нужно начать. Можно помолиться своими словами примерно так: «Спаситель мой, научи меня простить от всей души всех, кто чем-либо меня обидел. Я знаю, что не могу предстать пред ...
*** В последние выходные июля проходил Чемпионат Провинции по легкой атлетике для младших (Junior Development age group). Это возрастные группы с 9 до 13 лет. Правила для младших отличаются от стандартных ввиду возраста (короче дистанции, ниже барьеры, легче метательные снаряды), посему и ...
В предыдущей части были изложены интересы участников и заинтересованных сторон украинского конфликта. Учитывая прямое или косвенное участие в нем ведущих мировых игроков, конфликту ...
Первые два дня выдались довольно нервными. И когда уже все разрулилось и устаканилось, вылез мейл.ру с требованием денег. Дескать, ваши письма занимают много места, пока не оплатите - ничего работать не будет. Это у всех так или только мне повезло? Причем еще днем все было ок, а ...