Быть или не быть, вот в чем вопрос.Быть или не быть, вот в чем вопрос.
sadalskij — 24.01.2018
Быть или не быть, вот в чем вопрос.Достойно ль Смиряться
под ударами судьбы,
Иль надо оказать сопротивленье
И в смертной схватке с целым морем бед Покончить с ними?
Умереть. Забыться.
И знать, что этим обрываешь цепь
Сердечных мук и тысячи лишений,
Присущих телу. Это ли не цель Желанная?
Скончаться. Сном забыться.
Уснуть... и видеть сны?
Вот и ответ. Какие сны в том смертном сне приснятся,
Когда покров земного чувства снят?
Вот в чем разгадка.
Вот что удлиняет Несчастьям нашим жизнь на столько лет.
А то кто снес бы униженья века,
Неправду угнетателей, вельмож
Заносчивость, отринутое чувство,
Нескорый суд и более всего
Насмешки недостойных над достойным...
Иль надо оказать сопротивленье
И в смертной схватке с целым морем бед Покончить с ними?
Умереть. Забыться.
И знать, что этим обрываешь цепь
Сердечных мук и тысячи лишений,
Присущих телу. Это ли не цель Желанная?
Скончаться. Сном забыться.
Уснуть... и видеть сны?
Вот и ответ. Какие сны в том смертном сне приснятся,
Когда покров земного чувства снят?
Вот в чем разгадка.
Вот что удлиняет Несчастьям нашим жизнь на столько лет.
А то кто снес бы униженья века,
Неправду угнетателей, вельмож
Заносчивость, отринутое чувство,
Нескорый суд и более всего
Насмешки недостойных над достойным...
(перевод Б.Пастернака)
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Не тревожься 
Потому что без воды и ни туды, и ни сюды 
О русском оружии 
Интрига закручивается 
Блеф Макрона дорого обойдется французам 
Штурм снежного городка 
ПРИДНЕСТРОВЬЕ И ГАГАУЗИЯ ДОЛЖНЫ ЖИТЬ В РОССИИ 
Вакансия ветврач Предыдущие записи блогера :
22.01.2018 —
Милонов красавчик! Одобряю! Вот как работают в ЕР !
22.01.2018 —
Не уходи...
21.01.2018 —
Нужно ли детей водить в церковь?
Архив записей в блогах:
Петровичу на работе пришло наконец письмо счастья-нигерийский спам с разводкой на деньги.Петрович как человек,впервые узнавший про такую заразу,полез искать что это такое в интернетах.От найденного им образца мы плакали как дети. " Меня зовут ...
Наступила заутреня, и сел я писать письмо Варгеймингу. Адреса не знаю, поелику Минск город большой, дома всё господские и лошадей много... Что-то понесло меня. Милый дедушка, Константин Макарыч Серб Макаров! И иже причастные. Ну вот никак я не пойму, почему оно так? ...
Дальний Восток уже во всю отмечает новый год. Они посмотрели новогоднее поздравление президента РФ. Сейчас можете увидеть его и Вы. Предлагаю самым наблюдательным ответить на вопрос: что не так с новогодним обращением Путина? Правильный ответ будет опубликован 1 января . ...
Летом помогала коллеге озеленять прудик на участке у клиента. Жара стояла под 30 градусов, самое то возиться в смеси глины и перегноя и копать ямки в песке, стоя по колени в тёплой воде. Там я впервые столкнулась вплотную с кувшинками. Сортовые кувшинки цветут, в отличие от нашей белой ...
195 лет назад, 17 (29) декабря 1827 года, за отличие в Наваринском морском сражении линейный корабль «Азов» впервые в российской истории был удостоен уникальной награды — Георгиевского кормового флага. Напомним, что в ходе Наваринского сражения русский флагман "Азов" под ...
