Быть или не быть, вот в чем вопрос.Быть или не быть, вот в чем вопрос.
sadalskij — 24.01.2018
Быть или не быть, вот в чем вопрос.Достойно ль Смиряться
под ударами судьбы,
Иль надо оказать сопротивленье
И в смертной схватке с целым морем бед Покончить с ними?
Умереть. Забыться.
И знать, что этим обрываешь цепь
Сердечных мук и тысячи лишений,
Присущих телу. Это ли не цель Желанная?
Скончаться. Сном забыться.
Уснуть... и видеть сны?
Вот и ответ. Какие сны в том смертном сне приснятся,
Когда покров земного чувства снят?
Вот в чем разгадка.
Вот что удлиняет Несчастьям нашим жизнь на столько лет.
А то кто снес бы униженья века,
Неправду угнетателей, вельмож
Заносчивость, отринутое чувство,
Нескорый суд и более всего
Насмешки недостойных над достойным...
Иль надо оказать сопротивленье
И в смертной схватке с целым морем бед Покончить с ними?
Умереть. Забыться.
И знать, что этим обрываешь цепь
Сердечных мук и тысячи лишений,
Присущих телу. Это ли не цель Желанная?
Скончаться. Сном забыться.
Уснуть... и видеть сны?
Вот и ответ. Какие сны в том смертном сне приснятся,
Когда покров земного чувства снят?
Вот в чем разгадка.
Вот что удлиняет Несчастьям нашим жизнь на столько лет.
А то кто снес бы униженья века,
Неправду угнетателей, вельмож
Заносчивость, отринутое чувство,
Нескорый суд и более всего
Насмешки недостойных над достойным...
(перевод Б.Пастернака)
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Водопонижение иглофильтрами цена: выгодно ли использовать wellpoint-системы на стройке 
Сэнсэй о котиках 
дыбр 
О роли USAID в свержении Януковича 
Знак конца гундяевской эпохи 
Доброе утро! 
C Днем, Родина! 
проводились ли в Израиле подобные опросы до нападения на Иран? 
Андрей Круз. Предыдущие записи блогера :
22.01.2018 —
Милонов красавчик! Одобряю! Вот как работают в ЕР !
22.01.2018 —
Не уходи...
21.01.2018 —
Нужно ли детей водить в церковь?
Архив записей в блогах:
Индонезия приглашает инвесторов из России к участию в строительстве новой столицы страны на острове Калимантан, заявил РИА Новости посол в Москве. Он также пригласил российские вузы участвовать в проекте создания филиала университета в будущей новой ...
19 марта 2025г. Санкт-Петербург, Приморское шоссе дом 597К. Дача Заеца-Окессона. Координаты: 60°11'31"N 29°38'51"E.
...
Пунктирно о Советском Союзе. Советский Союз был очень интересным образованием, но отнюдь не уникальным в истории. С экономической точки зрения такие структуры возникали и раньше - достаточно вспомнить Египет гиксоcсов, Иудею в первые века до нашей эры, городские коммуны Западной Европы, н ...
— ... А я давно уже вижу, что брат ходит сам не свой, расстроенный какой-то! — рассказывает тридцатидвухлетняя Ксения. — Спрашиваю его — что случилось? С женой поругались, что ли? Нет, говорит, все в порядке, с чего ты взяла? Но я же вижу, не слепая. В конце концов добилась — ...
С двумя главными старожилами английского тренерского корпуса у меня отношения почти родственные. Например, интервью с Арсеном Венгером, будущим главным тренером «Арсенала», а тогда "Монако", было моей самой первой съемкой в качестве ...
