Билли, нам нужна карта!

топ 100 блогов arox_x28.02.2023
С тех пор имею, братцы,
Одну лишь в жизни цель –
Уж как бы мне добраться
В эту самую Марсель!

Хотел про понедельник в Марселе написать, но сегодня уже внезапно вторник.
Поэтому все равно про Марсель, но под другим углом. Вот за этим как раз углом, в двух шагах от Старого порта, на улице Cours d'Estienne d'Orves, стоит дом, который был то ли арсеналом, то ли каторжной тюрьмой, то ли всем одновременно, а может и по очереди. И там со вторника по субботу с 10:00 до 18:00 (по другим источникам с 11:30, но в обоих случаях обед до 13:00) открыто уже 20 лет ателье некоего Яна Летестю (Yann Letestu).
Билли, нам нужна карта!

Вот, действительно открыто, интернет не врет:
Билли, нам нужна карта!
Ателье у этого Летестю не простое, а с собственными картинами. Балки какие крутые на потолке, да?
Билли, нам нужна карта!
Чем же так всемирно известен этот молодой человек 1977 года рождения, о котором мы только что узнали? Ну, кроме что живет в Марселе возле порта и любит девушку из Нагасаки?
Все биографы пишут, что в 10-летнем возрасте (да-да, это примерно тогда, когда мы все ходили по снегу в гору в минус 50 против ветра в школу) юный Ян(н) совершил необыкновенное путешествие со своей семьей: пересек Атлантику под парусом из Марселя в Венесуэлу. Говорят, этот опыт произвел на него сильное впечатление и оставил глубокий след, так что его произведения сегодня в слегка меланхоличной манере рассказывают о ностальгии путешественника, разрывающегося между прощанием и зовом путешествия. Сам он про тот же самый опыт вспоминает, что ему в этом путешествии ничего не оставалось, кроме как рисовать и ловить рыбу. Одновременно, а может и по очереди.
И судя по дальнейшим событиям, мы догадываемся, что вряд ли у ребенка в путешествии было много альбомов для рисования, так как основная фишка творчества Яна Летестю - его картины выполнены поверх морских карт.
Билли, нам нужна карта!
Ну и тематика соответствующая.
Билли, нам нужна карта!
Да, может возникнуть резонный вопрос: а точно ли его семья хотела попасть в Венесуэлу? Или хотели куда-то поближе, но на судне неизрисованных карт не осталось? Но давайте не будем злорадствовать, и спишем подобные вопросы на зависть: нас-то в его годы вообще на улицу без шапки не выпускали.
Билли, нам нужна карта!

Билли, нам нужна карта!

Билли, нам нужна карта!
В 2001 году Ян получил диплом с красивым названием Diplôme national d'arts et techniques (DNAT) в школе изящных искусств в Орлеане (Beaux-Arts d'Orléans), с тех пор участвует в многочисленных выставках и представлен в ряде галерей. Можно тут поизучать: http://www.yann-letestu.fr/biographie.html
Из перечисленного отмечу, что в 2007 издан каталог художника, а в 2012 книга «Марсель, 1905-1944» с иллюстрациями.
Про детские психотравмы: в 2016-17 отправляемся в большое и долгое семейное путешествие. Цель состоит в том, чтобы добраться до Бали из Марселя на поезде. Путешествие, которое проведет нас через Россию с запада на восток через озеро Байкал и Китай с севера на юг... до Индонезии.
2017 Реализация серии иллюстраций к книге «Астролябия, перевозчик Антарктиды» (автоперевод)
2018 Реализация серии шоколадных пасхальных яиц в сотрудничестве с ассоциацией Vœux d'artistes для шоколатье Puyricard.
Но яиц тут не будет, дальше снова карты-картины.
Билли, нам нужна карта!

Билли, нам нужна карта!

Билли, нам нужна карта!
Описательная часть на всех сайтах одна и та же, ниже приведена с гуглопереводом. Читать с понимающим видом, понимать не обязательно:
Янн Летесту дает волю мечтам о путешествиях и индивидуальным фантазиям каждого. Наблюдая за его мотивами, невольно вступаешь на путь неведомых земель или садишься, хотя бы мысленно, на готовые чемоданы и в конце концов отплываешь рядом с ним. Размытые горизонты всегда вносят неисчислимую неопределенность в поиски нашего предназначения, когда тот или иной элемент таинственно исчезает в дымке. Именно в этом и заключается сюжет его чудесного живописного языка: в противоречии между уходом и пребыванием, между открытием и возвращением. Наверняка неслучайно его галерея в Марселе находится в Старом порту, словно он всегда был готов уйти за дальние горизонты.
Чемоданы готовы!
Билли, нам нужна карта!

Билли, нам нужна карта!
При этом даже пароход не обязателен.
Билли, нам нужна карта!

Билли, нам нужна карта!
Еще вам гуглоперевода в ленту. Немного коряво, зато представьте, как это красиво на францусском.
- Как вы стали художником?
Априори я стал бы художником во время этого длительного морского путешествия, когда мне было 10 лет, во время которого моими основными занятиями были рисование и… рыбалка! Особенно во время пересечения Атлантики.
- Как бы вы определили свою вселенную?
Вселенная, вдохновленная путешествиями, другими местами и стремлением к воздушным пространствам, дающим свободу нашему воображению.
С каким художником вы хотели бы встретиться?
Жюль Верн.
- Не могли бы вы поделиться с нами художественным анекдотом?
Вы должны поверить, что моя судьба должна была быть связана с искусством и рыболовством, основными занятиями моего детства. Немного похоже на подбрасывание монеты, я потянул артистическую жизнь… мой брат, он потянул рыбалку и сделал это своей работой, как я занимался страстно.
Коль уж про Жюльверна заговорили. Хотя и картину Карлсона тоже напоминает))
Билли, нам нужна карта!
Билли, нам нужна карта!

Билли, нам нужна карта!
Иногда автор так увлекается, что от карты ничего не остается))
Билли, нам нужна карта!

Билли, нам нужна карта!

Билли, нам нужна карта!

Билли, нам нужна карта!
В заключение отмечу любопытную деталь. На некоторых картинах с причалами швартовные тумбы повернуты как-то не по науке.
Вот тут например (слева - кликабельно в полный рост) или на фрагменте одной из предыдущих картинок:
Билли, нам нужна карта!    Билли, нам нужна карта!
Хотя допускаю, что тумбы в ихнем диком Марселе действительно могут быть почему-то так и установлены, но тумба на фрагменте (вот так, перпендикулярно кордону) напомнила, что художник же в 2016 путешествовал по России! Может подсмотрел, что у нас даже и такие тумбы есть а аналогов нет? А потом подсознательно кисточка в руке дрогнула?))
Билли, нам нужна карта! Билли, нам нужна карта!
Есличто, эти фото из интернетов, не надо за мной выежжать!

Вот еще тумбы поперек. И еще попутно заметил, что автор не любит швартовы рисовать)
Билли, нам нужна карта!

Немного сцылок.
официальный сайт
http://www.yann-letestu.fr
запрещенный фб (не смотрел)
https://www.facebook.com/yann.letestu?fref=ts
галереи с картинками и прайсами
https://www.galerie1809.com/yann-letestu/
https://www.i-cac.fr/artiste/letestu-yann.html
https://www.papa-paper.com/fr/artiste/yann_letestu-85
еще какие-то распродажи постеров
https://www.art.com/gallery/id--a65542/yann-letestu-posters.htm
https://www.kunst-fuer-alle.de/deutsch/kunst/kuenstler/kunstdruck/yann-letestu/29131/1/565215/der-grosse-aufbruch/index.htm
https://www.artprice.com/artist/330220/yann-letestu
https://www.asiacontemporaryart.com/artists/artist/Yann_Letestu/en
как лично дойти и побеседовать
https://www.yelp.com/biz/atelier-yann-letestu-marseille
для тех, кому чужой беседы достаточно
https://www.youtube.com/watch?v=mMoz3smz1iI&t=156s
для налоговой
https://www.societe.com/societe/monsieur-yann-letestu-441975299.html
для барышень
Билли, нам нужна карта!
Ну что ж, если кому понравилось - в Бристоль Марсель, друзья!
Билли, нам нужна карта!
UPD: Утомились листать, наверное? Но я не зря в начале обед упоминал. Вот, постоянным читателям для восстановления сил. С витаминным весенним букетом!
Билли, нам нужна карта!

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
22.02.2023 НЛО
17.02.2023 Пятница
Архив записей в блогах:
Знаете, о чем мечтает взрослый мужчина, побывавший на паре войн, повидавший кое-чего в жизни, написавший пару книжек, вырастивший дочь и жену и вообще кое-чего добившийся в этой бренной жизни, когда он лежит со сложносмещенным винтообразным переломом несколько месяцев? Выучить английский? ...
После того, как президент России изгнал «молодого технокрада» Дмитрия Овсянникова с поста губернатора Севастополя, над экс-чиновником начали сгущаться тучи. Появилась информация о ...
В воскресенье выбрались на прогулку. Не по своей инициативе, а по настойчивому призыву друга. Роща Приехали к совершенно неожиданно волшебной роще. ...
Петросяна, наверное, пересмотрели? На запорожстали работает 20 тысяч человек. Принадлежит Ахметову. Насколько я в теме, Ринат Леонидович, при желании, и беню ...
Москва. 27 февраля. INTERFAX.RU - Курирующая социальный блок правительства вице-премьер Ольга Голодец считает, что, возможно, настало время менять "прямоугольную" модель школьных классов - наследие советского образования. "Неправильно у нас классы сконструированы: у нас они все ...