Билингвизм у малышей

топ 100 блогов malyshi01.07.2016 Вот наконец я и в 'малышах':). Мне уже в ру.перинатале ужасов порассказывали про то, что тут сидят злобные тролли, но я пока тут вижу сообщество нормальных адекватных матерей, так что осмелюсь задать вопрос. Вопрос будет в основном к девушкам, у которых в семье говорят на нескольких языках. Например, я русская, мой муж итальянец, общаемся на английском, пока я усиленно забиваю на изучение итальянского зубрю итальянскую грамматику. Дочке 2.5 месяца, я с ней разговариваю на русском, папа, соответсвенно, вообще с ней не разговаривает, а строит умилительные рожи на итальянском. Когда все вместе, говорим на английском. Расскажите мне, пожалуйста, как потом со временем получается у ребенка с языками? Я с ребенком чаще, конечно, чем папа, да и няня русскоязычная будет у нас (мне в августе на работу уже выходить), так что детка слышит в основном русскую речь, к сожалению:(((. Местную няню с английским не хочу, живу на Мальте и если ребенок заговорит с мальтийским акцентом на английском языке, я выброшусь в окно ужасно расстроюсь. Хочу сделать все правильно, чтобы она в будущем владела несколькими языкам в более-менее одинаковом объеме. Заранее спасибо :).

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Представьте себе картину. Ночь. Невский проспект. Градус выше положенного это же Питер. Заходим в столовую №1, которая работает круглосуточно. Полумрак. В заведении остался лишь местный бомонд. Проходим вглубь заведения. А там картина, которую я просто не мог представить в нашей стране = ...
Пару лет назад летом довелось посетить Феодосию в Крыму. Много времени проводили гуляя и фотографируя всякое у моря. Конечно, в объектив камеры попадали и птички... Одни парили орлами над морем... Другие задумчиво сидели на бетонном ограждении... Третьи ...
...
Понимает собака речь человека или нет — этот вопрос еще долго будет оставаться открытым. Несмотря на наличие данных, формально подтверждающих наличие у собак способности раскодировать слова, я сомневаюсь, что человеческая речь в ее многообразии воспринимается собаками так, как мы это ...
В каждой стране есть не только свои законы, но также традиции и обычаи. Достаточно сильно на фоне других государств в этом плане выделяется Япония. Дело в том, что в Стране восходящего солнца существует достаточно много табуированных вещей из числа обыденных и нормальных для ...