marinaizminska
Тонкости создания эффективных карточек товаров для маркетплейсов 
Про Гагарина, Хрущева и религию православную 
Война с магическим маркетингом 
Без названия 
синева 
Логический телевизор 
О применении израильского ядерного оружия в Газе и Ливане. 
О ситуации в Курской области 9 марта ▪️Второй день 
Личный взгляд
09.09.2024 —
Какие прелестные стихи
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
09.09.2024 —
Ушедшего лета всегда жаль
09.09.2024 —
Говорящий котик
08.09.2024 —
Возвращённые сериал (2015)
08.09.2024 —
Реакция уток на корм
08.09.2024 —
Поническая атака
07.09.2024 —
Шуршал пакетом по утрам!!!
06.09.2024 —
"Задача трёх тел", сериал (2024)
06.09.2024 —
Скрытое видеонаблюдение
05.09.2024 —
Фердинанд, мультфильм (2017)
Архив записей в блогах:
ну мы не цари, поэтому к грудинке в дополнение хлеб, ижорский называется. Первый раз купила, давно серого хлеба не видела. Правда вкусный, не обманули в магазине) А свинина ещё в духовке запекается большим куском. Постный достаточно кусок попался, лопатка без кости. ...
Друзья, мне кажется, что «снос Ленина в Запорожье» хохлы решили превратить в бесконечный стрим-сериал собственном безумии )) Ну правда ведь, я сегодня утром думал, что Запорожье уже успешно преодолело препятствие на пути своего стремительного развития, и с сегодняшнего дня превратилось … ...
Осень.
Птицы летят на юг.
Хочется с ними лететь.
Пока не хочу в Устюг.
Хочу в небесную твердь.
К синей прозрачной воде.
К мельканью неведомых рыб.
Вроде бы я нигде.
...
Самое трудное в переводах или озвучании - это юмор. Знаете почему большинство заграничных комедий нам кажутся тупыми и бессмысленными? Потому, что основаны на косвенном юморе, а не прямом. На юморе, построенном ассоциативно. На сносках, отсылках к ещё чему либо. Что возможно нам не ...
