Без названия

division___bell — 29.04.2025 Любопытно, почему в российской традиции прижилось обозначение Одиссея как "царя Итаки"? Даже у Гомера в "списке кораблей" он проходит как вождь кефалленян, пришедших под Трою на 12 кораблях
Кефалония достаточно большой остров, вот он может дать лес для 12 судов. Итака- это совсем маленький остров рядом. Судя по местным легендам там и находился дворец Одиссея и туристам показывают его развалины ( весьма скромные я скажу, по нашим представлениям это не дворец а скорее большая усадьба). Итака весьма красивый остров и там действительно, можно было обосновать резиденцию просто из эстетический соображений, но быть "царем Итаки" это все равно, что быть царем какой-нибудь дачи: уж слишком маленький островок. А вот Кефалония это уже серьезно

Одиссей был царем Кефалонии, а на Итаке он просто отдыхал от трудов царских

PS. Сейчас прикинул численность войска Одиссея. В Трою они пришли на 12 судах, тип судна -50 весельный пентеконтер. Следовательно, под Трою Одиссей привел отряд из 600 человек

Скромненько так. Впрочем, и Кефалония далеко не Африка

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив