Без названия

bull_terier — 14.10.2024

В ноябре 2011 года я работал в Калужской области с тремя американскими фермерами.. Недолго, потому что они меня уволили за плохое знание языка. Я не мог синхронно переводить им колхозные споры, ну это когда колхозников надо сначала перевести на русский язык, а потом его на английский.
Но десяток терминов я оттуда подчеркнул.
Итак, приезжает к нам любовница владельца, стоит такая красивая посреди навоза, они к ней рукопожатием лезут, они меня тогда уже бесили и поэтому я назло им, поклонился девушке. Как они развозмущались: сейчас 21 век, эмансипация, да как ты смеешь ей руку не жать?!
Я им: вы сначала на метрическую систему перейдите, а потом мне про современность рассказывайте.... Заткнулись. Потому что переводить их акры, фунты и мили в метры, литры и прочее, устаёшь.
Потом: Эндрю, ты отвратительно знаешь английский язык.
Окей, а какой язык кроме английского знаете вы?
Заткнулись снова, потому что никакого.
В результате меня уволили за агрессию по отношению к американцам, не понравилась им песенка Шотландской панк-группы Exploited которую я постоянно ставил в машине когда ездил вместе с ними.

Оставить комментарий

Популярные посты:

constantinus

В ожидании чуда: как найти безупречный свадебный наряд будущей маме

• Ранее
• Архив