Без названия

leolion_1 — 01.10.2023 Посмотрела за выходные все 4 серии "Кибердеревни".
Вы как хотите, граждане, но это шедевр.

Он такой потому, что сделан с искренней любовью. Ко всему - к персонажам, к деталям, к общим планам, к нашему быту, нашей культуре, нашей истории, прошлой, настоящей и будущей, к нашей общности в узнавании одних и тех же аллюзий, фраз, мелодий, вообще с любовью ко всем нам.

Это просто глубоко и проникновенно русский сериал, я не представляю себе, как его надо перевести для иностранцев (любых, если только они не учились здесь в РУДН, например), чтобы они поняли что-то, кроме общей сюжетной канвы, а вся соль вовсе не в ней сосредоточена.

В общем, лично я рекомендую настоятельно.

UPD
Рогозину на каждой серии должно икаться просто непрерывно=))

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив