Без названия

kacho — 19.05.2023

Когда я моталась по городу, пытаясь спасти умирающую Фуфу, я потеряла карточку для проезда с 2,000 иен, где-то 20 баксов. Небольшие деньги, но можно было ездить еще, и сама карточка стоит денег.
Начальник станции ее поискал (в каком вагоне вы ехали, номер, где сидели, с какой станции на какую), нашел много разных, но не мою.
Это редкость. Второй случай за 14 лет, что мое потерянное не нашли, первый даже и не помню.

Недавно с дочкой нашли чью-то карту, а на ней примерно столько же денег. Я ответ знала, но решила спросить дочку.
- Что делать будем?
- Отдадим на станции начальнику.
- Да, но мою карточку кто-то присвоил, не вернул. И столько же денег было, вдруг это знак?
- Yes, but you don’t want to be a dorobo , right?
Доробо - вор по-японски.

Оставить комментарий

Популярные посты:

constantinus

В ожидании чуда: как найти безупречный свадебный наряд будущей маме

• Ранее
• Архив