Без названия

kdm17 — 06.05.2023 А вот интересно, как английские и американские авторы считали слова, пока у них не было ворда? Я думала, это условная мера, то есть они знали, сколько у них примерно слов на странице, и считали страницы, но, похоже, нет. Попалась статья про то, кто сколько слов писал в день. Хемингуэй, говорится там, писал в день 500 слов и останавливался на 501. Грэм Грин ставил крестик после каждых 300 слов. Троллоп, как водится, оставил самый подробный отчет. «В зависимости от обстоятельств – много или мало у меня было других дел и срочно или нет требовалась книга, – я устанавливал для себя, сколько страниц должен написать за неделю. Среднее число составляло около 40, наименьшее – 20, наибольшее – 112. Поскольку «страница» понятие неточное, мои должны были включать ровно 250 слов, а поскольку слова, если за ними не следить, склонны разбегаться, мне приходилось считать каждое по ходу письма. Договариваясь с издателями, я (неведомо для них, разумеется, но мысленно) брал на себя обязательство сдать им столько-то слов, и не было случая, чтобы я отдал книгу с недостачей хотя бы в слово».
Так вот, как они это делали? Правой рукой писали, левой сдвигали костяшки счет? Потому что в уме 250 петель на спицах сосчитать по ходу вязания и не сбиться и то трудно, а уж если книгу сочиняешь… Или так: написал фразу, тут же сосчитай слова? По крайней мере, я решила больше не стесняться своей привычки поминутно смотреть число знаков в вордовской статистике.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Архив