Без названия

топ 100 блогов division___bell — 27.03.2023 Да они там с ума совсем посходили

HarperCollins - крупнейшее англоязычное издательство, входящее в "большую пятерку" отредактировало романы Агаты Кристи убрав из них "потенциально оскорбительные моменты"
Выражение "туловище из черного мрамора" ,"индейский темперамент", "аборигены", "еврей" и N-слово больше не появятся в книгах про расследования Эркюля Пуаро и мисс Марпл

Из текста убрали все эпитеты, которыми описывалась этническая принадлежность персонажа. "Нубийский лодочник" стал просто лодочником, "женщина цыганской наружности" стала просто "молодой". Некоторые фрагменты просто удалены из авторского текста, например там, где персонаж не видит чернокожую женщину ночью в кустах.

Это какое-то заразное сумасшествие. честное слово. Если задаться целью можно оскорбиться на что угодно: верующий читатель может оскорбиться на отсутствие упоминание религиозной принадлежности героя, вегетарианец может оскорбиться на описание сцены гастрономического пиршества, ханжа будет в ярости от описания любовной сцены

Литература призвана возделывать вкусы читателя, даря ему новые ракурсы и эстетический уровень: ну ведь и правда, чернокожую голую женщину ночью в кустах заметить и впрямь трудно, но как сочно эта сцена обрисована .
А теперь прямо просится сказать "КОЕ-КТО НА ЗАПАДЕ" и правда сошел с ума, отменив миссию и труд писателя в угоду потаканию насаждаемого массового дурновкусия ( а вот эта борьба за обезличивание всего и вся похожа на прополку сорняков, способом спиливания дерев чтобы не мешали)

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
...
Прочитал аж 2 дискуссии в КП здесь и здесь . И кажется понял гравное, и те кому СССР нравится (у них плюсы перевешивают минусы, а некоторые вообще минусы не видят), и те кому СССР категорически не нравится (у них перевешивают -, а некоторые вообще не видят +) на самом деле не ...
Щас в пятёре была, ну что сказать, атмосфэра ожидаемая, полки с рисом и гречей аккупировали бапки в кепках с тележками, мацают, зырят, губаме шевелят, обойти не реально, у туалетной бумаги не так людно. В алкашке всё спокойно, пару дрищей гипнотизируют вотку, тушонка в ассортименте, иваси ...
Или завтра муж приезжает с вахты) Самое интересное тут - это вот эти шарики. Это тесто для пиццы холодной ферментации. Якобы самое тру. Это когда все, включая дрожжи, замешивается в ледяной воде и зреет в холодильнике. Через сутки, а лучше двое, можно катать пиццу. Пока мой опыт ...
Вкурила тему гипермобильности суставов, с одной стороны гриба порадовалась, с другой огорчилась. Гипермобильность я у себя давно подозревала, недавно специалист подтвердил. Не в самой яркой форме, конечно, но достаточной, чтоб понять, наконец-то природу как моей повышенной гибкости и ...