Чем отличается триммер от кустореза 
Нарциссы 
Америка перестала ходить в школу. Но как ей тогда управлять миром? 
Женщины и мужчины. Мешок с цементом как средство воспитания 
Коврик "Облако" La Redoute 
«Не настолько дороже Exeed VX, насколько лучше»: мнение водителя Exlantix ET 
Сара Коннор смотрит, как ты используешь ИИ 
Профессионалы 
14 июня ● "Международный день блогера" и не только...
10.03.2023 —
Без названия
Без названия
iogannsb — 12.03.2023
с ивритом - ну такое. Иногда вдруг вылезают ивритские слова вместо
русских или английских. Вчера фаворитом было слово - патек
-записка. И то, вот так напишешь и боишься, что сейчас придут и в
грубой форме расскажут, что все это не так слышится. Хотя, почему
страшно. Не знаю.
И при этом вдруг по-английски не всегда можешь сказать в нужный
момент. Мозг путается - а на каком языке мы нынче говорим. Вчера
едем в автобусе на демонстрацию. Водитель останавливает автобус и
говорит, что автобус дальше не идет, то есть идет но по другой
траектории.
Напротив сидят два малчика англоязычных. Спрашивают у меня:
- Что он сказал? - а я не то, чтобы прямо поняла, поняла точно.
Возможно, туда куда им надо, автобус как раз идет. На английском
говорю им - видимо, автобус не идет по прямой, потому что там,
ээээ, и дальше я машу рукой как машут флагом. Но они, как ни
странно, понимают. И выходят вместе со мной. Иногда иврит
прорывается, когда тебе надо что-то купить, и неожиданно человек не
знает ни русского, вот и сюрприз, ни английского. И ты радостно
тыкая в мороженное, говоришь - адом, и вот радость, тебе дают
красное. И ты такая - вау, вау. Уже не пропаду.
Но иногда ужасно стыдно. Вчера русскоязычная бабушка спрашивала у
филлипинской девушки, как давно та в стране: кама зман бизраиль, -
говорила она. И девушка отвечала - тыша ходашим. Девять месяцев.
Прямо как я. И уже говорит. Мне прямо стыдно стало. При этом, тут
же - но я же все поняла. Но я же также бы ответила. Май нейм из
Лена, ай эм а стьюдент, ай эм глад, зэт айм эм а стьюдент. - До сих
пор помню текст из учебника по английскому на физтехе
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
06.03.2023 —
Без названия
06.03.2023 —
Без названия
05.03.2023 —
ne
03.03.2023 —
На Сиркина веселье
01.03.2023 —
Без названия
26.02.2023 —
Без названия
Архив записей в блогах:
Франция завершила сказку Марокко и вышла в финал ЧМ-2022: Мбаппе попытается уничтожить мечту Месси, а лучший – Гризманн Франция с нервами, но без больших проблем обыграла Марокко (2:0) в полуфинале Мундиаля . Бетонная защита Марокко треснула из-за травм Марокко – главная ...
Вчера прямо в центре европейского мегаполиса одна группа националистов азартно била морды другой группе националистов. Традиционно применялись светошумовые гранаты, арматура, бейсбольные биты. Из экзотики – факелы, которыми азартно тыкали друг в друга в ходе обыденного для Киева столкно ...
OneKorea.RU – Празднование 55-летие со дня рождения легендарного советского рок-музыканта Виктора Цоя 3 июня с размахом прошло в Санкт-Петербурге. Традиционно проходящий в начале лета фестиваль «Петербург live», был специально приурочен к юбилею лидера группы “КИНО”. Организатором и ...
Посыпали песочком... Можно подмести, закинуть в КАМАЗ и по 5000 за тонну продать. Ладно, что песок жалко, но ведь это все превратится в мерзкую грязь весной и ...
Нашел давнее фото, не помню, где снято, по-моему, на каком-то вечере у Олега Марусева, которого Бедрос знал очень давно, с 60-х, еще со времен их работы в джаз-оркестре у Рознера. Да и потом, когда Олег вел концерты артистов зарубежной эстрады, любимых в СССР болгар – Бисера Кирова, ...
