Без названия
emergenza — 11.03.2023 Мне очень понравилась эта история. Она такая прям про Россию. Настоящую, как я ее чувствую. Со всеми нелепостями, имперским масштабом, особым ментелитетом, многовариативностью культуры и добрыми, небезучастными людьми.Знакомьтесь, это Бабр (ему пузико почесать можно):
А дело было так.
Жил-был Амурский тигр. В далеких 16-17 веках он еще был не такой популярный, как в наше время, поэтому мог свободно селиться в любом подходящем климате, а не ютится мелкой компашкой в 750 особей на Дальнем Востоке. Тигра дюже уважали буряты и прочие народности вокруг Священного Богатого моря, оно же Байкал. Но так как местный язык весьма своеобразен, я даже не все аутентичные названия блюд в меню смогла с первого раза прочитать, слова "тигр" там не было. Котика называли Бабром.
Потом в регион пришли казаки. Они были парни простые и прагматичные. Какую там зверушку местные обожают - хоть тигра, хоть оленя трехголового с пером, в
Но регион рос, богател, население заметно европезировалось
Сейчас самолет Уральских авиалиний летит по маршруту Москва - Иркутск примерно 6 часов. В то время императорские послания (Ценное письмо 1 класса, привет, Почта России!
Как до сих пор практикуется в подобных случаях, вариант узнать, а что такое "бабр" в Петербурге в голову никому не пришло. Не царское это дело, глупостями такими заниматься. Зато в концепцию отлично вписывалось объяснение: "Откуда это? А, буряты прислали. Так они там просто все неграмотные, даже простое слово "бобер" не могут без ошибок написать". Так слово "бабр" исправили на "бобр" и передали следующему исполнителю в рамках проекта "придания статуса государственности селу где-то в ебенях".
Выражаясь современным языком, следующем исполнителем был креативно-дизайнерский цех. Художники увидели изображение большой полосатой кошки с чем-то длинным, коротколапым и меховым, видимо, из семейства куньих, в зубах. И подписью "бобр". Блин, я хочу видеть лицо этого человека, которому отдали проект в работу! Но он тоже был патриотом. Он наверняка спросил: "Откуда это? А, из канцелярии Самого прислали? Так они там просто все неграмотные, даже понятия не имеют, как бобер выглядит". И решил немного подправить. Так сказать, смягчить огрехи начальства. Заменил полосатый хвост тигра на плоский "лопатообразный", укоротил лапы, приделал перепонки, чтобы греБсти сподручнее зверятине было.
Так со штампиком "Утверждено" новый герб уехал в Иркутск.
Лицо получателя я, пожалуй, видеть не хочу. Иначе я не смогу его забыть никогда. Посылать апелляцию - но куда? Там император, да и письмо только в дороге минимум 6 месяцев будет болтаться. Но и местным объяснить,
С тех пор мифический иркутский бабр с перепончатыми лапами треплет плод внезапной любви лиса (лиса обыкновенная - вес 14 кг) и еще не пойми кого.
А я тем временем вернулась из магического места. Сейчас
|
</> |