Без названия

топ 100 блогов messala — 18.08.2021 Я вроде как читал про такое биологическое правило.

Типа если есть такое пёстрое (чёрно-белое) млекопитающее, причем неважно, какое - корова, собака, кошка - то, во-первых, это животное чёрное. С белыми пятнами. Причем совершенно неважно, какую площадь на поверхности животного занимают черные и белые места. Оно все равно изначально чёрное. Причем если Вы скажете биологу, сколько на этом животном белых пятен, он вам скажет, где они располагаются.

Ну для проверки сами вспомните: вы видели практически совсем черных кошек, но с белыми "чулками" на лапах?

А видели белых кошек с черными чулками?

Ну вот.

Это я к чему. Мне итальянская подруга говорила, что если ей скажут, сколько русских книжек прочел некий итальянец, то она скажет, какие это были книги. По ее словам, если итальянец в жизни прочёл одну русскую книгу, то эта книга - "Мастер и Маргарита".

Я тут случайно наткнулся на итальянский сайт с читательскими рецензиями. В частности, на МиМ. Крайне любопытно, очень хочется перевести. Наверное, этим и займусь.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
« Богатые люди стали заводить больше детей . Происходит это на фоне стремительного падения рождаемости в развитых странах, пишет Bloomberg. В Европе средний показатель рождаемости составляет 1,38 ребенка на женщину, в США — 1,59 . Как выяснилось в ходе недавнего исследования, ...
Дочка сегодня после сада была расстроена и плакала, если быть точнее, это была истерика. Было видно, что что-то не так. Я начала ее спрашивать. Ответ был такой: "Марья Ивановна меня ругала за то, что я шумела и трясла меня". И воспроизвела фразу, как та ее ругала. Мы таких слов не ...
Говорят, что чистюлями рождаются, что ими нельзя стать - это черта характера, натура человечья такая, и этому нельзя научиться. Я считаю, что страсть к порядку или чистоте - это симптом расстройства личности, - все что «слишком» всегда подозрительно выглядит, и с перфекционистами трудно и ...
Чешский бронепоезд следует из Енисейской губернии в Иркутск. Гражданская война в России, 1920 год пластыри для снижения ...
Привет, мои дорогие! Эх, праздники заканчиваются! У меня они прошли отлично: много подарков, сюрпризов, хорошего настроения и встреч. Подведем итог: А как у вас прошли праздники? Кстати, в ночь с 13 на 14 января нас ждет еще один праздник. Старый Новый год. Отмечать его будете? ...