"Бен, ай нид хелп

laiya — 10.08.2023 "Бен, ай нид хелп." (с)
Как считывается, какому возрасту подойдёт текст ниже?

На дворе было лето. Июль. +32 в тени.
- Пап! - Аша взяла за руку стоящего рядом с ней мужчину и махнула в направлении таблички, исписанной мелом. В маленькой комнатке с песочными стенами округло, чуть горьковато и очень отчётливо пахло кофе. Девушка за стойкой, чьи руки летали между баночками, чашками и большой серебристой Штукой, шумевшей в процессе добычи чёрной жидкости из коричневого песка, улыбнулась уголками глаз.
- Пап, почему вот этот вид кофе называется “глясе”? - звонкий голос, кажется, было слышно даже снаружи. Кофе-машина фыркнула, готовясь превратить молоко в невесомую пену.
- Он с мороженым, - папа встряхнул головой, выныривая из каких-то своих мыслей. - Название происходит от французского “glacé”, в переводе означающего “ледяной, холодный, морозный”. А оно, в свою очередь, появилось из латинского “glacies”, “лёд”. Помнишь, был такой Древний Рим?
- Ну да. Очень давно.
- Очень. Но многие слова из их языка остались в языках современных. Изменились, конечно, и всё же продолжают жить. Кофе с мороженым - кофе с чем-то ледяным - кофе глясе. - Папа тоже улыбнулся. - Мне иногда бывает даже жаль, что ты не любишь этот напиток. Хорошее мороженое и хороший кофе - отличное сочетание. О, кстати. От этого же слова происходит название целой науки про лёд - гляциологии.
- Наука? Про замёрзшую воду? - Аша недоверчиво склонила голову набок.
- Лёд и снег могут много рассказать о настоящем и прошлом планеты. В Антарктиде, в Гренландии, на вершинах гор - большущий толстый слой. И если пробурить его и достать длинный столбик льда, то в самом низу окажутся кристаллики, образовавшиеся много сотен тысяч лет назад.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Архив