Энергетический заряд для вашего бизнеса: Monster Energy оптом от Jija 
О четырёх вариантах финала Когда и чем закончится Украина? 
Утреннее 
75 лет освобождения Шанхая 
Новый проект принцессы Уэльской 
Свиновстреча 2025 
Некоторые из страшных преступниц нашей истории II 
Детская Майская неожиданность 
Советское мыло, резиновые игрушки, старые монеты и еще 1000 винтажных мелочей Недавно я имел спор с одной девушкой. Спорили, разумеется, о судьбах России. Я пребывал в несколько меланхоличном настроении, а потому утверждал, что страна наша глубоко провинциальна, вторична и не дала миру ничего, кроме редких всполохов ...
Бен, ай нид хелп
eriol_mithlas — 24.11.2016
Опять по поводу перевода. У меня тут подростковая книжица, и одного
персонажа зовут Perv Roger, только Перв - это прозвище от perverse.
Соученики его так прозвали, потому что когда они лет в одиннадцать
куда-то ездили классом, он за каким-то фигом стащил у одной из
девчонок трусы. С тех пор так и стал Perv. И вот сижу страдаю. Извр
- неудобно в устной речи, не стали бы в школе так звать. Просто Из
- с предлогом путается. Может, у кого возникнет идея?
Сохранено
|
|
</> |
Бен, ай нид хелп
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
Уже несколько часов, как я дома. Наши гастроли закончились вчера, мы сыграли последний спектакль в самом Дмитрове, затем муж, режиссёр и ещё одна актриса уехали на машине театра в Питер. Мы с другой актрисой уехали ночным поездом, и вот… с 6 утра я в родных пенатах. Разбираю вещи, ...
Кто тут по ЗОЖ и прочим диетам?) Куриная грудка, стебли сельдерея , порей, молодая морковь. Готово!
Ну ...
В Йемене войска народно-освободительной армии готовятся к штурму Мариба, ключевого пункта обороны саудовских наемников и их пособников из арабских и африканских стран. Падение Мариба уже предрешено, несмотря на беспрерывные атаки саудовской авиации. Падение Мариба это переломный момент ...
Источник ...
