Базедова болезнь

Письмо это действительно есть в ПСС Горького 2009 г. Печатается оно там по французскому тексту, который написала М. И. Будберг, а Горький завизировал. Хранится сей текст почему-то в архиве одного французского "департамента" (это территориальная единица, вроде нашего района). Как письмо туда попало - не сказано, архивный шифр не указан.
Если бы Горький знал французский язык, то мог бы на нем и написать письмо Роллану. А если не знал и прибегал к услугам переводчика, то он не мог прочесть перевод - и "завизировал" его, не читая.
Кроме того, в архиве Горького в ИМЛИ есть якобы и черновик, без даты и подписи, и текст отличается...
Про Будберг Вики сообщает,что была она "авантюристкой" и агентом нескольких разведок, а также любовницей Горького и Герберта Уэллса. Уезжая в СССР, Г. оставил в Италии часть своего архива, попавшую в распоряжение Будберг. Она же каким-то образом оформила на себя права на зарубежные издания книг Горького, и получала гонорары, хотя законные наследники Горького (вдова и семья умершего раньше сына) жили в СССР.
В письме том Горький считает Крупскую ненормальной, потому что у нее базедова болезнь. Но этот диагноз, как пишут, ей был поставлен в 1899 г., т. е. ещё в молодости. Но никто никогда ее психбольной не считал вроде. Я давно знаю одного мужика, у которого эта болезнь, но он вполне адекватный.
И ещё Горький в том же письме хвалит Ленина, хотя и не согласен с ним во многом. Но этого, понятно, либерда "не замечает". (продолжение следует).
|
</> |