Август — песня 1966 года

ida_mikhaylova — 22.07.2025

Яна Абрамовича Френкеля на стихи Инны Анатольевны Гофф 

Скоро осень, за окнами август,
От дождя потемнели кусты.
И я знаю, что я тебе нравлюсь,
Как когда-то мне нравился ты.

Отчего же тоска тебя гложет,
Отчего ты так грустен со мной?
Разве в августе сбыться не может,
Что сбывается ранней весной?

В конце 1980-х годов Инна Гофф так вспоминала об истории создания песни «Август»:

 И вот я помню эту комнатку на Трубной , где мы сидим с ним Ваншенкиным у Френкелей, и я случайно что-то к слову спела ему Френкелю] на свой мотив, которым я была вполне довольна, который за хозяйственным столом, как все женщины, напевала, спела ему «Август», и он попросил меня написать эти слова для него». По словам Гофф, именно так была создана её первая песня с Френкелем, которая звучит уже много лет, «и так приятно, что люди до сих пор её знают и хорошо к ней относятся». 

Сама Инна Анатольевна относила её к жанру романса.

В своих воспоминаниях, опубликованных в 1984 году, Инна Гофф писала, что стихотворение «Август» было написано не позднее 1961 года. Она вспоминала, что на свой мотив она спела его своей подруге, писательнице Маргарите Агашиной. По утверждению Гофф, «Август» был её первой песней, «если не считать студенческих, шуточных». После того как Ян Френкель написал к её стихам музыку, Гофф продолжала называть «Август» своей первой песней.

Слова песни «Август» были написаны Гофф в доме, построенном их семьёй в 1-м Лесном переулке в Воскресенске, в котором они жили с 1960 года. В октябре 2007 года на стене этого дома была установлена мемориальная доска из тёмно-зелёного мрамора, на которой были выбиты следующие слова: «В этом доме с 1960 по 1990 гг. жила и работала писательница Инна Анатольевна Гофф. Здесь ею были написаны песни „Русское поле“, „Август“». 1-й Лесной переулок был переименован в улицу Инны Гофф. Константин Ваншенкин по этому поводу написал стихотворение, в котором упоминались рябины («За окошком краснеют рябины…») из песни «Август»: 

Под осень краснели рябины,  

И столько случится потом… 

На улице имени Инны 

 Мы жили, не зная о том.

#простолето

Оставить комментарий

Популярные посты:

mesian

Сила рекламных SMS: как короткие тексты влияют на большие решения

amarok_man

Все "страдания" Раскольникова из за его нежелания идти работать...

bogybogovo

Операция, ЖИВЁМ!!!

mihailgurevitch

ТЕСНОТА И ОБИДА

5koleso

Самые необычные «восьмерки»: как из ВАЗ-2108 за границей кабриолеты делали

augean_stables

В принципе - исчерпывающая характеристика

nely_snork

Идеальный завтрак: какой он?

blbl_yunblbl

Лисочка!

flackelf

Себеж.

• Ранее
• Архив