Асоциальные сети

топ 100 блогов olegtern31.03.2011  Вчера жж вел себя странно и развязно - мало того, что целый день практически не работал, вызывая в нас, жж-манах настоящую ломку, так он ее и самопроизвольно самоперевелся на русский язык. При чем, косо и криво. 

Теперь в шапке у меня красуются русские надписи рядом с "memories", надо лезть в код и исправлять их как было, т.к. так не комильфо, а лезть в код лень и вообще напрягает, что без твоего разрешения вносят такие изменения в журнал. Англорусский сленг сияет и в других местах жж - проскакивают словечки типа "Share", видимо само перевестись они не сумели.

От всех этих страданий видимо жж вчера и загибался. Ладно, весна все-таки!

Кардинальное решение проблемы предлагает Facebook. Если нажать на удаление записи, которая помещена из жж автоматом, если сделать соответствующие настройки синхронизации, то мы увидим следующую картинку:

Асоциальные сети

Честно говоря, надпись "Удалить LiveJournal" меня впечатлила - интересно, какой масштаб предлагается, свой журнал удалить, или весьЖЖ к чертям снести? Заманчиво попробовать, но как-то не рискнул.

Пожаловаться на оскорбление тоже хороший вариант. Когда я вижу кнопку "мне нравится" под новостями о том, что в Японии погибло несколько тысяч человек, то мне тоже хочется пожаловаться на оскорбление. Ну это опять таки трудности перевода, известное дело.

А еще в Фейсбуке мне нравится реализация идеи "шести рукопожатий" (сведенная уже практически к двум). Помните, еще в прошлом веке придумали, что все люди на планете знакомы максимум через шесть рукопожатий - даже с королевой Англии через 6 человек можно быть знакомым. В фейсбуке еще проще, и выглядит это так:

Асоциальные сети
Оказывается, с навальным у меня 3 общих друзей. Интересно, сколько общих у Навального со мной?

Кстати, по поводу друзей. Вчера отловил в жж интересный феномен - посмотрел статистику добавления меня в френды по месяцам. Выглядела она вот так:
Асоциальные сети

Прям представилась картина, как 48 ботов с обреченным видом добавляют меня в друзья и исключают из них из месяца в месяц. Хочется даже помочь бедным - написали бы робота, который бы писал в заглавный пост "я не бот, добавьте меня в друзья" - была бы их деятельность более успешна на автомате (или это я дурную идею подаю?). Человечнее надо быть, ближе к людям!

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Получил письмо от пиндоса.. Цитирую: Макс, мне интересно, а в Рашке все теперь такие? Там на уме тока котэ, красивые картинки, слезы о несбыточной любви, фотки красивых путеществий, которые им не грозят и умные слова известностей? Ну и еще массовый перепост глупостей..... Неужели ...
Журналист и жена заключённого   Ольга Романова приступает к важному делу: "Пожалуй, возьмусь-ка я составлять списочек судей, прокуроров и следователей, укатавших людей за четыре буквы [ЮКОС] в биографии. Не нам самим, так детям нашим он точно ...
...
Возьми на радость из моих ладоней Немного солнца и немного меда, Как нам велели пчелы Персефоны. Не отвязать неприкрепленной лодки, Не услыхать в меха обутой тени, Не превозмочь в дремучей жизни страха. .. Помнишь, три года назад, когда еще ...
Как и ожидалось, американский сенат одобрил основанный на бездоказательных «списках Кардина», а также его российских подголосников, «закон Магнитского». Одна химера породила другую. МИД РФ заявил, что «решение американского Сената, вслед за ...