Апрель 2024. Книжные итоги

carpe-libros — 30.04.2024

"Для меня книги были как для усталого путника оазис посреди пустыни. Я была зачарована, взбудоражена. Я ступила в иной мир, полный удивительных вещей и замечательных людей."
Йен Пирс «Падение Стоуна»

Кейт Мосс «Лангедокская трилогия», часть 1 «Лабиринт» - пост

Антония Байетт «Рагнарёк»


Рагнарёк – скандинавский миф о конце света, который вдохновил Рихарда Вагнера на создание оперы «Сумерки богов».
Героиня книги - маленькая девочка с богатым воображением пересказывает германские легенды о богах, и скандинавская легенда о Рагнарёке, о гибели богов, вскоре становится ее любимой историей. Но возникает вопрос, кем могли быть эти люди и что отличает их от тех, кто посылает смерть с ночного неба и от чьих бомб ей пришлось вместе с матерью бежать в деревню.

Книга не просто пересказ известных мифов, это история девочки, ставшей свидетельницей налетов немецкой авиации на Англию во время Второй мировой
войны.
Ее собственный отец — пилот в Африке.

Она снова и снова перечитывает книгу «Асгард и боги» и находит в этих легендах свой мир.
Одновременно девочка читает греческие мифы, но они остаются для нее чем-то чужим.
Скандинавские легенды, напротив, находят у нее отклик, даже если она в них тоже не верит. В этом отличие от всех других мифов и легенд, которые она читает: они живут в ней, а она живет в них.

Мне не очень хорошо знакомы скандинавские легенды, я увлекаюсь греческим миром богов. Скандинавские мифы я ассоциировала с их темным прошлым.

Маленькая девочка в книге — это несомненно сама Антония Байетт - становится свидетелем того, как рушится мир богов.

Лаура Морелли «Похищенная синьора»

В конце января печально знаменитые климаидиоты облили супом портрет Моны Лизы в Лувре. Картина не пострадала, она давно защищена специальным стеклом.
Я читала статью в об этой истории в SZ и в конце упоминалась книга Морелли.

Параллельный рассказ о двух женщинах, разделенных пятьюстами годами. Обе прячут Мону Лизу Леонардо да Винчи.
Название романа, по моему мнению, странное - «Похищенная синьора» (The Stolen Lady). Картину спрятали, а похищена была «Джоконда в 1911 году, но это другая история.

Вся история неубедительная. Полный вымысел о служанке Лизы Герардини (ладно, в псевдоисторически романах и не такое пишут). Но история спасения шедевров Лувра во время Второй мировой войны описана весьма примитивно. Допустим, условная машинистка Анна могла знать, что находится в каждом ящике с картинами. Но почему об этом было известно каждому шоферу. Хорошее соблюдение тайны об эвакуации музейных коллекций.

И о местах хранения — упоминаются замки Шамбор, Лувиньи, Монталь, аббатство Лок-Дьё. Но ни слова о замке Шеверни, в оранжерее которого во время Второй мировой войны прятали "Джоконду"!
Меня раздражало постоянное самовосхваление Морелли — посмотрите на моем сайте, посетите мой онлайн-семинар итд. Серьезные писатели такую рекламу не допускают.

Колм Тойбин «Дом имён»


Новая адаптация древнегреческого мифа о Клитемнестре, Агамемноне, Ифигении, Электре и Оресте. Роман Колма Тойбина «Дом имен» пересказывает «Орестею».
Я предпочитает трагедию оригинального мифа версии Колма Тойбина. И чтобы освежить события перечитала отдельные главы Павсания.

У Тойбина тщательно продуманная попытка переосмыслить жестокую историю Атридов в свете сегодняшнего сознания - между древней историей мести и ее новой интерпретацией, как истории неблагополучной семьи.
Отречение от богов по Тойбину и нынешние политические конфликты не вписываются в архаическую обстановку.

В последнее время было написано несколько книг в виде новых версий или новых реконструкций гомеровского эпоса и древнегреческих мифов, удачные и сомнительные (может быть, позже напишу пост).

Янн Мартел «Беатриче и Вергилий»


Молодой известный писатель после успеха первых двух книг пять лет пишет необычную книгу о Холокосте. Его книга написана в формате аллигат — книга-перевертыш — с одной стороны документальное эссе, с другой стороны роман. Но его издатели отвергли роман под предлогом - книга не будет продаваться.
Писатель решает, что ему нужна смена обстановки и на год вместе с женой уезжает в другую страну. Он берет уроки музыки, изучает испанский язык, играет в любительской театральной труппе, подрабатывает в кафе, иногда пытается переделать свой роман.

Однажды писатель, получает письмо от читателя, которое его очень заинтересовало. Поиски приводят писателя к таксидермическому магазину и его владельцу. Таксидермист показывает писателю сцены из необычной пьесы, в которой Холокост описан в животных аллегориях: Беатриче - ослица, Вергилий - обезьяна. И здесь начинаются ужас и переживания.
Книга очень тяжелая, в своем роде литературный эксперимент по вопросу о том, как можно писать о Холокосте в художественной литературе.

Ян Мортенсон «Красная лилия»

Детектив о стокгольмском антикваре и сыщике-любителе Юхане Хумане.
Много интересного об истории и культуре Швеции. Детективная часть менее захватывающая.
*** *** ***

Продолжаю играть сама с собой во флешмоб - #Нобелевская-премия-по-литературе (я читаю хронологически декадами, но не подряд: 1901-1910 // 1951–1960 итд.):
Нобелевская премия за 1951 год Пер Лагерквист «Сивилла»

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Архив