APPLE PIE. - РАМЁН НАЦИОНАЛЬНОГО ВОЗРОЖДЕНИЯ

atsman — 16.08.2024 Я КАК-ТО говорил, что наш с бубеле лексикон сократился невероятно. Бубелевско-атсманский разговорник, будь он напечатан на бумаге, уместился бы на листочке, количество фраз, разумеется, исключая приветствия и знакомства (мы отказались от их употребления), не превысило бы символического числа 30. Утром, днём и вечером, не говоря про ночь, обмениваемся, дай Бог, десятком фраз. Например, утром говорю: "Кофе готов". И молчок. Потом: "Хочешь, отвезу?". Бубеле когда отвечает, когда нет. Неважно, отвечает или нет, выходит из дома, садится в машину, едет на станцию, там оставляет машину, пересаживается на поезд и едет в Торонто. Сегодня, выходя из дома, сказала: "Испеки пирог, твои яблоки пропадают", чем значительно обогатила наш словарь. Я засучил рукава...

Вчера я катался в северном направлении. Целью была очередная проверка наличия грибов. Проверка оказалась безрезультатной. Я подумал: "На безрыбье и рак рыба, наберу яблок, хорошо, взял Хай Сьерра"... Хай Сьерра (если что, это велорюкзак) вместительнее Ивока. Так-то я обычно катаюсь с корейским Сонханом. Он невелик, зато очень лёгок. И, пусть невелик, в него помещаются кошелёк, велозамок. Запаска. Инструмент. При желании можно засунуть банан. И ещё кое-что. Гм...


Снято Samsung Galaxy S4

Возможно, кое-кто скажет, что моя антоновка неказиста на вид, но я в ответ на это скажу, что она (этого у неё не отнять!) на сто процентов экологически чистая. У нас парки химикатами не поливают. Однако, надо сказать, этот год, кажется, неурожайный на яблоки.

Печь apple pie просто. Берёшь два капа (стакана, чашки) муки...


Снято Sony A3000

Сфотографировал продукт, послал фото бубеле, прочитал ответ - "ням ням" и поехал в клинику сдавать ежегодные анализы. Медицинский осмотр, а также чистка зубов - это всё равно как безусловное соблюдение на дороге правил дорожного движения. Вернувшись с анализов, приготовил перекус. Его соорудил из половины брикета Син-рамёна, горсти ассорти замороженных морепродуктов, ложки перца и десятка прочих ингредиентов и кондиментов. В ознаменование корейского праздника (15 августа - день возвращения государственной независимости) продукт ел из кастрюльки, символически посыпав шнитт-луком (сhives). Здесь требуется пояснение символизма.


Снято Samsung Galaxy S4

Стебельков накрошил пятнадцать. "Пятнадцать" - отсылка к дате календаря (см. выше). Идём дальше. "Лук" по-корейски звучит пха. Это слово созвучно другому - пхаль, которое означает "восемь". "Восемь" же входит в название текущего месяца. Никто не будет спорить, что август - восьмой по счёту месяц года. Это обстоятельство некогда послужило корейцам, а также примкнувшим к ним китайцам (см. мои лекции по древнейшей истории Кореи и корейцев) поводом назвать август "восьмой луной". Пхар/пхаль - "восемь", воль - "месяц; луна".

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив