Аллюзии без иллюзий
waspono — 19.05.2025
V tu chvíli naslouchali noční amatéři mločímu rozhlasu. “Právě jste
slyšeli z gramofonové desky barkarolu z Hoffmannových povídek,“
skřehotal hlasatel. “Hallo, hallo, nyní přepínáme na italské
Benátsko.”A potom bylo slyšet jenom černé a nesmírné šumění jakoby stoupajících vod.
В это время радиолюбители слушали ночную передачу саламандр.
— Вы только что прослушали баркароллу из «Сказок Гофмана» в граммофонной записи, — скрипел диктор. — Алло, алло, теперь мы включаем Венецию.
И в эфире стал слышен только глухой и грозный гул, похожий на рокот надвигающихся вод…
Карел Чапек. Война с саламандрами.
|
|
</> |
"Письма к Алисе, приступающей к чтению Джейн Остен" Фэй Уэлдон
"Нам выдали новые белые IP-адреса"
Двоекотие
7 фильмов-сказок студии Дисней
Кот Гоша впадает в спячку
Согласно легенде Вильгельм Телль поражает стрелой яблоко на голове своего сына
... аккуратно, но больно (очень)

