АЛАПАЕВСКИЕ МУЧЕНИКИ: ПЕКИН, 1920 год
sergey_v_fomin — 28.11.2023Основная часть публикации находится на 73-й странице еженедельника:
Приводим все шесть фотографий с переводом подписей под ними:
СУДЬБА РОССИЙСКОЙ ИМПЕРАТОРСКОЙ СЕМЬИ
Примечательная находка в Пекине
Эксклюзивные фотографии от корреспондента в Китае
Два гроба из числа находящихся в русской часовне в Пекине.
Цветы, возложенные на гробы в часовне.
Внутри русской часовни в Пекине
Тела принадлежат Великому князю [Сергею] Михайловичу, Великому Князю Иоанну и его брату, Великому князю Игорю, Великой княгине Елизавете и четырем сопровождающим лицам.
Крест, установленный над гробами.
Тела были сперва захоронены в Омске [sic!], и об их перемещении в кладбищенскую часовню в Пекине впервые сообщила туземная китайская пресса.
Южный вход в часовню.
Пекинские ворота, за которыми расположено кладбище.
Под фотографиями был помещен текст:
«Недавно туземная китайская пресса сообщила, – пишет наш корреспондент, – что тела восьми бывших Членов Российской Императорской Семьи были перевезены в Пекин, вывезены через Северные ворота (Аньдинмэнь) и захоронены на небольшом Русском кладбище. Как понял ваш корреспондент, тела были преданы земле, однако когда он посетил кладбище, он увидел, что гробы выставлены в небольшой часовне, где они, очевидно, стали объектом ежедневного или еженедельного внимания. Гробы, покрытые свинцом внутри и снаружи, имеют длину в семь футов. На каждом имеется медная табличка. Как ему объяснили в Русской миссии, история этих тел такова: после установления правительства Колчака в Омске были произведены поиски особ, принадлежавших к Царской Семье и убитых в Западной Сибири в июле 1918 г. Не было найдено никаких следов Царя и Его Семьи, однако удалось найти и должным образом похоронить в Омске [sic!] тела трех Великих Князей и одной Великой Княгини, а также четырех сопровождающих лиц. Речь идет о Великом Князе [Сергее] Михайловиче, командующем Российской артиллерии, Великом Князе Иоанне и его брате, Великом Князе Игоре, и Великой Княгине Елизавете, сестре Российской Императрицы Александры, дочери Великого герцога Гессенского и внучки Королевы Виктории». Выше представлены изображения восьми гробов.
На фотографии в книге Жака Феррана 1993 г. последний текст из лондонского еженедельника 1920 г. поправлен от руки (исправлено титулование Алапаевских мучеников и другие неточности):
|
</> |