Регистрация ООО для Граждан РФ в Беларуси: Как начать бизнес за границей 
7 раз избежал смерти и сорвал джекпот на миллион: кто он, самый везучий человек 
Чехов и ледоход 
Джеймс Поскетт. Незападная история науки. Открытия, о которых мы не знали (2024) 
О строителях светлого будущего 
Теории заговора 
Гоша — соблазнитель 
"Средневековые видения от VI по XII век" (Новое литературное обозрение, 2024) 
Сын за отца Оригинал взят у pamur777 в Президент РФ: Россия отстаивает принципы справедливости Событие состоялось. Президент РФ Владимир Путин выступил перед Федеральным собранием с ежегодной речью. Это его 13-е обращение, но пусть суеверных такая цифра не смущает. Путин произнес ...
Al Bano & Romina Power - Liberta
yuriy_protsyuk — 23.01.2014
Scende la sera sulle spalle di un uomo che se ne va
Вечер опускается на плечи человеку, уходящему прочь,
Oltre la notte, nel suo cuore un segreto si porterà.
Кроме ночи он унесет в своём сердце один секрет.
Tra case e chiese una donna sta cercando chi non c'è più
Между домами и церквами женщина ищет того, кого больше
нет,
E nel tuo nome quanta gente non tornerà.
И сколько людей не вернётся во имя свободы
Libertà,
Свобода,
Quanti hai fatto piangere.
Скольких ты заставила плакать,
Senza te
Без тебя
Quanta solitudine.
Сколько одиночества,
Fino a che
До тех пор, пока
Avrà un senso vivere
Будет смысл жить,
Io vivrò
Я буду жить,
Per avere te.
Чтобы обрести тебя
Libertà,
Свобода,
Quando un coro s'alzerà
Когда хор поднимется -
Canterà
Воспоёт,
Per avere te.
Чтобы обрести тебя
C'è carta bianca sul dolore e sulla pelle degli uomini.
Есть карт-бланш* на страдания и на "шкуры" людей,
Cresce ogni giorno il cinismo
С каждым днём растёт цинизм
Nei confronti degli umili.
По отношению к униженным,
Ma nasce un sole nella notte
Но рождается солнечный свет во тьме
E nel cuore dei deboli
И в сердцах слабых,
E dal silenzio un amore rinascerà
И из тишины возродится любовь
(Cercando te)
(Стремясь к тебе)
Libertà,
Свобода,
Quanti hai fatto piangere.
Скольких ты заставила плакать,
Senza te
Без тебя
Quanta solitudine.
Сколько одиночества,
Fino a che
До тех пор, пока
Avrà un senso vivere
Будет смысл жить,
Io vivrò
Я буду жить,
Per avere te.
Чтобы обрести тебя
Libertà
Свобода,
Senza mai più piangere.
Никогда больше не плакать,
Senza te
Без тебя
Quanta solitudine.
Сколько одиночества,
Fino a che
До тех пор, пока
Avrà un senso vivere
Будет смысл жить,
Io vivrò
Я буду жить,
Per avere te.
Чтобы обрести тебя
*Карт-бланш –
А. Чистый бланк, подписанный лицом, предоставляющим другому
лицу право заполнить этот бланк текстом;
Б. Полномочия, переданные доверителем поверенному для
осуществления определенных действий или операций.
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
Римский флот подплывал к Сиракузам к Марку Клавдию Марцеллу, стоявшему на юте одного из кораблей, подошел адъютант. - Да – спросил консул, повернувшись к юноше. - Может не стоит, так открыто подходить к городу, ведь там живет Архимед и он может придумать что-нибудь необычное? – ...
Друзья, завтра начнется обучающий курс. Это произойдет уже в 0 часов по Москве сегодня, но я, как всегда, не советую проходить ступени ночью. В среду (7-го июня) с 19 до 21 часов по Москве на курсе будет чат. Будут ли чаты в другие дни курса сказать пока не могу. Чат на площадке, ...
http://www.imdb.com/title/tt2872732/ throught the wormhole Птушница и блондинка, а также по совместительству владелица голоса с хрипотцой, находясь в Китае, попадает во власть некоего якудзы. Якудза серьёзен и решителен и порой чем-то напоминает незабвенного Стэна, а также с помощь ...
я тут пост вчера чтоль писала, про то что ненада давать деньги наркоманам. Сейчас сижу- звонок в дверь. Открываю- стоит девчонка- по глазам- торчок. И такая мне сходу - Вы извините - мы тут на похороны собираем и фотку мне тычет в лицо, такой же ...
