Актер дубляжа
rezook — 23.09.2016 Почитал на тему немного. Я интуитивно думал, что там высокий порог входа, но оказалось, что там просто пипец какой высокий порог входа.Только представьте - ваш голос подарен за хороший прайс герою, которого услышат миллионы игроков в мире или несколько десятков тысяч зрителей при просмотре документального кино или даже игрового, тут как повезет.
И это должен быть уникальный голос.
Например.
Петр Гланц, он же Петр Иващенко.
Странно, голос кажется хоть и знакомым, но никак не ассоциируется с представленными в видео фреймам (кроме варкрафта, да и то, потому что попалась лишь в русской озвучке, остальные игрули шли строго в англоязычной)
Ну или вот очень много знакомых голосов (если закрыть глаза и не смотреть на картинку).
Пздц! но Охлобыстина можно узнать даже без шумоналожения на звуковую дорожку ))
Ну и до кучи вам ещё миниотрезков
Всеволод Кузнецов — Брэд Питт, Антонио Бандерас, Том Круз и Киану Ривз
Ольга Зубкова — Анджелина Джоли
Заинтересовало?
Вот небольшой список первичных нужностей:
а) бросить курить (курение воздействует на голосовые связки в том числе и мешает тембру узнаваемого голоса)
б) желательно окончить (sic!) курсы актерского мастерства, потому что актер дубляжа выражает эмоции голосом, а не визуально (но это тоже все относительно)
в) много читать, в том числе и вслух, чтобы не мямлить как некоторые видеоблогеры
г) неплохо было бы взять уроки вокала
Ну и деньги. Дубляж полного метра может получить до 20к рублей. Документалка - около 3к, мультик - 5-6к, за игру/книгу могут даже выплачивать проценты с продаж.
Для чего этот пост?
Такие дела, качаем.
|
</> |