Афанасий Фет — Кот поёт, глаза прищуря

топ 100 блогов natali_ya09.06.2024 Что такое перевёртыш
В загаданных стихотворных отрывках слова или обороты речи заменяются либо на противоположные по значению, либо на слова того же смыслового ряда. Порядок слов может не сохраняться. Обязательное условие: сохраняется размер оригинала.

ВОПРОС:
Пёс рычит, прижавши уши


ПЕРЕВЁРТЫШ
Пёс рычит, прижавши уши,
Дед проснулся под кошмой,
Во саду все звуки глуше,
Во саду царит покой.

«Хватит здесь вставать до света,
Скинь портянки и ложись!
Отойди от нас с приветом,
Хватит бодрствовать, уймись».

Дед прилёг. А пёс ушами
Помахал да вновь рычит;
С двери дождик льет ручьями
Звуки смолкли на печи.

ОРИГИНАЛ
Кот поет, глаза прищуря,
Мальчик дремлет на ковре,
На дворе играет буря,
Ветер свищет на дворе.

«Полно тут тебе валяться,
Спрячь игрушки да вставай!
Подойди ко мне прощаться,
Да и спать себе ступай».

Мальчик встал. А кот глазами
Поводил и все поет;
В окна снег валит клоками,
Буря свищет у ворот.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
В фантастике Конец света так же обычен, как коварный соблазнитель в мыльной опере. Разнообразные Апокалипсисы кочуют из книги в книгу, становясь настолько избитыми клише, что в некоторых случаях, отличия одного опуса от другого заключаются только в обложках. Внутри же всё одинаково ...
В Европе до распространения кошек в борьбе с грызунами использовали хорьков,ласок, в южной Европе генет. Всех их постепенно вытеснили кошки. А кошки были лучше по деловым качествам (лучше ловили мышей) или они победили благодаря няшности, мимишности и социальным качествам (умеют втираться ...
Лично меня поразил тот факт, что над будущим мироустройством работают тысячи мозговых центров для обустройства будущего. (Интересно сколько их в России). В 2006 году произошло ...
На стеклянном куполе Дома Зингера сидит, расправив крылья, орёл с американского герба. Во время первой мировой войны компанию «Зингер» стали обвинять в шпионаже. Название компании ассоциировалось у народа с Германией, хотя мало кому известно, что именно «Зингер» шило форму для русской ...
С началом рабочей недели! ...