АААААААА!

топ 100 блогов congregatio20.06.2020 И только благодаря озвучке я узнала, что в издательском варианте Пастыря вместо "Sinite parvulos" ("пустите детей") написано "Sinite pueros".
КАК, ХОЛМС, КАРЛ И НАТАША?! Откуда там мог взяться этот пуэрос?! Зачем вообще кто-то в латинский текст полез?!
А я же латынь не перепроверяла, когда смотрела редакторские правки - ну как бы нафига, там-то точно что-то трогать незачем. Нуивот, блин.

А я на чтеца погрешила, подумала - устал человек, прочитал не так...
Охренеть. 

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Очередной интересный тред от товарища do not resuscitate из твиттера. В прошлый раз он был посвящен разоблачению антиваксерской болтовни, про то что Израиль проиграл сражение с ковидом и вакцинация ни к чему не привела. Сейчас тред о сравнении положения в Голландии и Украине, как ...
Российские регионы массово ужесточают ограничения: они были введены уже в 20 субъектах и включают в себя переход сотрудников на удаленную работу, закрытие общепита и развлекательных заведений, а также отмену массовых мероприятий. Региональные правительства не исключают, что позже ...
Итак, я поездил на KIA Sorento неделю. Напомню, что я не журналист и даже не ...
Семь вертолетов, сотни автоматчиков и одну симпатичную телочку (вместо жены) притащил Трамп в швейцарский Давос. Давайте сразу начнем с девушки Трампа, о которой все так сейчас говорят. Хоуп Хикс всего 29 лет, начинала она с модельного бизнеса, а сейчас заведует абсолютно всеми ...
Все эти яблочные экзерсисы возможны сугубо из-за консистенции того, что остается после сока. Т.е. это очень влажное яблочное пюре, кто-то из френдов, кажется ccpro его даже замораживает. Отчасти причина - перезрелость яблок, а может и сорта такие. Так что говоря о традиции ...