А оно как ломанется!..

maiorova — 11.05.2024 Си Цзиньпин улетел, а пробки в столице остались. Троллейбус еле приполз, набитый почти до отказа, но мы как-то в него просочились. За моей спиной стоит высокая представительная девушка с чем-то в руках, что показалось мне сумочкой-сундучком. Троллейбус, качая рогами, едет под горку, потом ползёт в горку, потом опять под горку... прыг! Коддобина. Прыг! Ещё колдобина! На третьем прыжке у мнимой сумочки отваливается нижняя часть, с грохотом падает на пол, и по салону разлетаются сено, солома, какие-то опилки, и выскакивает нечто трехцветное, толстое, как футбольный мячик!

И прямо мне под ноги. Девушка не растерялась, моментально падает на карачки и давай ловить это, свое живое, кем бы оно ни было. Троллейбус продолжает подскакивать, и я только молюсь, чтобы не грохнуться и это живое не раздавить. Всё ближе остановка. Пассажиры орут на все лады, чтобы водитель не раскрывал двери, потому что оно как ломанется! По-сербски: искочиће. Водитель не внемлет. Он абсолютно на своей волне. Троллейбус скачет. Я наступаю на что-то мягкое. Проклятье, если это мышь, то уже всё. Вот человек любит эту мышь, а я её раздавила. Оказывается, ком сена. В этот момент девушка молниеносно вскакивает и прижимает к сердцу трехцветного декоративного кролика.

Следующие минуты под умиленными взглядами пассажиров хозяйка усаживает свое короткоухое, подергивающее усами сокровище в солому, устраивает поуютнее, закрывает переноску... Пожилая дама в джинсах и в футболке, но с седыми букольками, оборачивается ко мне и с расстановкой, как маленькому ребёнку, говорит:
— Зека, то jе зека! [Зайчик, это зайчик]
Она думала, я кричу, потому что боюсь. А я погубить боялась. Собираю остатки сербского:
— Све је јасно, све у реду. Зец. Или кунић. [все понятно, все в порядке. Заяц. Или кролик].

Кому, действительно и быть в троллейбусе, как не зайцу. В троллейбусе постоянно зайцы катаются.

Оставить комментарий

Популярные посты: