"a little bit of a bonus"

yakov_a_jerkov — 22.02.2018 Трамп продолжает пояснять, как нам победить mass shootings. В частности, он разъясняет наиболее волнующий всех нас вопрос о компенсации для преподавателей.

Отсюда:

And what I'd recommend doing is the people that do carry, we give them a bonus. We give them a little bit of a bonus.

Естественно, возникает ряд вопросов: how littlе и, собственно, почему little?

Десять тысяч, как предлагает один из самых видных мыслителей современности, Скотт Адамс? Сто тысяч, как предлагаю, допустим, я? По сто долларов на нос?

За физическую подготовку, кстати, бонусы давать будут? Это не абсурдное предложение совершенно. Потому что если ты 70-year old stable genius who weighs 300 pounds, то пока ты добежишь до соседнего кабинета туда уже прибудет спецназ. Который, кстати, может в момент и не разобраться за какую сторону ты выступаешь.

Понятно, что сам Трамп над этим всем не думал. Он, как обычно, начал говорить и не может остановиться -- одно слово цепляется за другое, и вот мы уже обсуждаем систему бонусов.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив