***

После собрания со своими товарищами с научруком в зуме:
— Ну как у тебя впечатления от научрука?
Я говорю, что хорошие впечатления, что он нормальный — не булит по типу "Вы сделали херню"...
— А как? "Херня сделана вами?" как Д. (преподавательница по дифурам): не то чтобы "В задаче была допущена ошибка", а "Вы полный ноль!". Нам на русском языке говорили, что вообще нельзя говорить "Джон Смит сделал херню". И даже нельзя говорить "Джон Смит не разобрался, и поэтому вышла херня." А надо "Задача не была детально проработана, которую выполнял Джон Смит". И тем более говорить "Джон Смит — плохой человек, и всё, что он делает — херня" совсем не рекомендуется.
|
</> |