Ελληνικά τραγούδια
arukhlin — 20.02.2024 Я уже раньше выкладывал музыкальные посты, приуроченные к странам или регионам.Для Югославии и Алтая поводами были путешествия, для Украины сами понимаете.
Но с путешествиями сейчас сложнее, а музыки со всего света, которую я слушал, слушаю или буду слушать накопилось так много, что я в ней слегка теряюсь. На ютьюбе я тоже так щедро ставил лайки, что найти, то чему я ставил не то что 10 лет назад, но даже несколько месяцев становится затруднительно. Youtube music в качестве forgotten favourites предлагает послушать то что я слушал полгода назад. А то что реально forgotten он и сам похоже забыл)) Поэтому у меня и родилась идея попробовать как-то упорядочить это безобразие хотя бы для себя. Начать решил с Греции. Дело в том, что с одной стороны греческую музыку я могу слушать практически бесконечно просто в фоне даже самую обычную. С другой за то время пока я её слушаю, у меня образовались какие-то прям совсем любимые вещи. С третьей там всё очень запутано – так как часто есть отдельно композиторы, отдельно исполнители, при этом композиторы тоже могут исполнять свои вещи, поэтому порой берешь диски, на которых разные авторы, а песня одна и та же, причем даже не вариант одной песни, а реально одна и та же)). У меня накопилось достаточно много материала, причем даже на твердых носителях – в былые времена я обменивался копиями редких CD по почте и один раз обменялся с греком десятком, кое-что я прикупил в поездках по Греции, причем порой выбирал чисто по обложке и ни разу не прогадал, а как-то ко мне в ресторане подошел грек и предложил купить десяток паленных CD за десять евро – причем как только я выбрал один, другие он мне сам подобрал и тоже все было в тему) Ну и на ютьюбе я тоже много чего нашел. Вступление получилось необычно многословным. Попробую всё же проиллюстрировать немного.
Одна из моих любимых греческих песен Κάτω στης μαργαρίτας τ΄ αλωνάκι
нравится похоже и самим грекам. По крайней мере её исполнений разных есть очень много.
Вот здесь с оркестром и хором
Еще одно с оркестром. Солирует Мария Димитриади (Μαρία Δημητριάδη)
А у Маризы Кох (Μαρίζα Κωχ) исполнение наоборот минималистическое – только ударные и вокал
Наверное, мне повезло, что одним из первых альбомов греческой музыки, которые я услышал был как раз диски Маризы Кох 1971 и 1973 года. Там всё как я люблю сочетание фолка и рока. Их можно прям целиком рекомендовать – песни разные и все классные. Собственно, маргаритки как раз с альбома 1973 года. Для примера еще пара. Совсем народная Armenaki (Αρμενάκι). Тут прям живая сьемка
И эта мне нравится очень – с мрачноватым рифом, ну и вокал везде на высоте
Забавно, что Мариза Кох представляла Грецию на Евровидении в 1976 году. Тогда Евровидение можно было смотреть ещё) Но мне всё равно эта песня уже меньше нравится, чем диск 73 года, так что сюда выкладывать не буду.
Пока от маргариток мы далеко не ушли, скажу, что композитор Яннис Маркопулос (Γιάννης Μαρκόπουλος). У него очень много классных песен и композиций. Можно найти концерты, где он дирижирует и слушать целиком. Вот здесь море – музыка и видеоряд прекрасно дополняют друг друга. Можно смотреть и слушать если хочется отдохнуть.
Начало получилось почти стройным, но вот дальше будет не очень)
Не понятно толи копать в глубину к ребетике, толи пройтись по року, толи хронологически толи не очень)), наверное, совсем глубоко не буду копать, тем более вот просто музыкального материала у меня много, а глубоких знаний по взаимосвязям нет. Про Aphrodite's Child тоже рассказывать не буду, хотя и люблю их, но слишком они известные.
В 60 годы в основном греческие группы пели каверы известных песен на греческом языке, причем каверы не только англоязычных исполнителей, но и итальянских и французских. На самом деле я их очень люблю, но решил не включать сюда, так как это всё же вторично. А потом все же решил включить одну песню – во-первых она классная, а во-вторых оригинал - Indian reservation мне ютьюб показывать не хочет
Вот Христины было много на сборниках 60х, но решил добавить песню, а она оказалась 73 года))
(Вообще 73 год особый для Греции – год падения хунты и, хотя до этого музыка была тоже очень даже, но в 73 прямо взлет был и очень много всего вышло – мы это ещё увидим)
Так что вот эта песня 1971 года даже раньше, тут еще и с клипом
Дальше опять не знаю толи продолжить про рок, толи немного вернутся назад, наверное, продолжу про рок.
Одна из самых известных чисто греческих рок групп Пелома Боку (Πελόμα Μποκιού
)
Еще одна популярная группа того же времени Нострадамус (Νοστράδαμος)
Я их даже больше люблю
А,наверное, еще больше Poll. Они самые фолковые, хотя фолк здесь скорее не греческий, а интернациональный, но язык греческий)
У них даже есть клип 71 года
Как я уже говорил, мне в свое время повезло с греческим роком, в том числе что мне попалась копия диска с записями редких греческих групп - Pop festival’73. Сейчас это тоже есть на ютьюбе. Так что приведу пару песен оттуда
Впрочем, на ютьюбе сейчас можно найти много чего – вот, например, сборник – Рождение греческого рока. И группа Диоскуры (Διόσκουροι) оттуда
Еще одна греческая группа, про которую я почти ничего не знаю, но начало этой песни у меня рингтоном служит на телефоне) Здесь сделал исключение и включил в обзор песню на английском языке – наверное потому что с сильным акцентом))
Но двинемся дальше от рока 70х - Василис Папаконстантину (Βασίλης Παπακωνσταντίνου), тоже начинал в 70е, но больше стал известен уже в 80е. Я, наверное, не очень показательную песню выбрал, но зато про черного кота)
Но это все же неправильно, так как он мне нужен был как мостик между роком и традиционной греческой музыкой, а в этой песне как раз это не сильно заметно, да и вообще не лучшая его песня)
Вот лучше пусть эта будет (кстати, 1975 год)
Интересно, что я вообще любил и люблю греческий рок, но вот готовил этот пост и понял, что всё же интересней (по крайней мере на текущем этапе) мне исполнители где пусть меньше рока, но больше греческого колорита. Тем более, тут похоже, чисто греческая классификация, что рок это что-то извне пришедшее, а в противовес ему скрепное родное). В статье о греческом роке https://en.wikipedia.org/wiki/Rock_music_in_Greece на вики по сути это прямо написано For the right wing conservatives as well as for the communist left (KKE), rock was an "imported" (xenoferto – ξενόφερτο) form of music and they instead promoted music based on local traditions like Theodorakis' compositions or plain old Folk Greek music. Но для меня, как стороннего наблюдателя, здесь никакой принципиальной разницы нет, так как я привык к британским понятиям, когда folk rock это вполне органичное соединение народной традиции и рока. Наверное, поэтому в этом обзоре у меня не получается построить какую-то стройную линию. А когда я стал слушать более старые песни Василиса Папаконстантину ютьюб мне тут же подкинул его совместный проект с Микисом Теодоракисом. Теодоракис такая глыбища, что я даже боюсь эту тему копать. Приведу одну песню в исполнении Марии Димитриади (Μαρία Δημητριάδη)
Хотел только это исполнение выложить, но ютьюб опять за меня решил и подкинул еще Бетти Харалти (Μπέττυ Χαρλαύτη) да и Василис тут опять засветился (я уже в лицо узнаю греческих исполнителей)
Это исполнение мне поможет перейти к новой волне (Νέο Κύμα) которая не имеет никакого отношения к new wave, но имеет отношение по названию к Nouvelle Vague, так как название взято оттуда. Опять же вики характеризует её как музыкальный жанр греческой музыки, возникший в середине 60-х и продлившийся примерно десятилетие. Он описывается как смесь Éntekhno (έντεχνο) и французского шансона. Но сначала надо понять, что такое Энтехно – это оркестровая музыка, с элементами греческих ритмов и мелодий, появившаяся в конце 50х годов в результате вестернизации ребетики. Здесь остановлюсь – я же не собирался про ребетику вообще рассказывать). К композиторам, писавшим энтехно относят в том числе Теодоракиса.
Еще один композитор Манос Хадзидакис Μάνος Χατζιδάκις
Но мы про греческую новую волну, а вот к ней относят как раз и Маризу Кох, которую мы уже слышали и Арлету (Αρλέτα)
Музыканты этого течения издавались на музыкальном лейбле Лира. Все диски, которые я купил в Греции были как раз этого лейбла, и я даже думал, что это типа мелодии в Советском союзе, но нет. Интересное мнение высказал Панос Саввопулос (Πάνος Σαββόπουλος)
в интервью https://www.psychedelicbabymag.com/2019/08/panos-savvopoulos-interview.html «On the side of Greece’s music scene was the music movement «Νέο Κύμα» (New Wave), which I mentioned earlier; a nice and commercial trick by the inspirer and founder of the record company ΛΥΡΑ, Alekos Patsifas. I used to be part of that movement up to the release of ΤΟ ΔΩΜΑΤΙΟ. »
А вот и его песня.
А вообще интервью очень интересное – в том числе и проясняющее почему мне трудно писать про греческую музыку 60х – там получается был как он выразился «варварский фолк» над которым они ржали всячески (при этом этот же человек недавно выпустил исследование про ребетику), рок музыка отдельно для молодежи и легкая музыка для старых людей разного возраста (тоже его выражение), а еще вот как раз композиторы как раз такие как Теодоракис и Хадзидакис и сбоку вот эта новая волна. Для меня же ребетика, рок, композиторы и эта волна одинаково хороши, и я здесь не вижу принципиального противоречия. Еще интересно про цензуру при диктатуре.
Еще один интересный музыкант, про которого как раз пишут, что он соединял в своем творчестве влияние ребетики, лайки и рока однофамилиц Паноса - Дионис Саввопулос (Διονύσης Σαββόπουλος).
Я прям так сильно это не вижу, но что-то в этом видно есть, так как его альбом Βρώμικο Ψωμί один из моих самых любимых. Правда нравится он мне именно в целом. Какую-то одну песню выделить сложно – с одной стороны все сильные и разные, с другой какого-то отдельного хита нет.
Вот возьму эту, так как здесь живое исполнение перефразируя Паноса уже не молодого возрастом, но молодого душой Диониса
Мне попалось еще его исполнение этой же песни с рэп исполнителями, но тут уже я видно не настолько молод душой, чтобы оценить в полной мере))
Еще одна песня с другого альбома, который я когда-то как раз купил по обложке. Чисто для иллюстрации, как можно покупать по обложке))
И еще живьем (тут здорово что субтитры есть)
А еще попадаются его концерты на пару часов – концерты прекрасные, но сюда всё же не буду выкладывать, так как это явно за рамками ознакомительного поста.
Хотя вот прям сейчас смотрю и не могу удержаться – здесь не будет включенная в пост, но просто ссылка (там точно и ребетика и рок и всё вперемешку и исполнение прекрасное) https://www.youtube.com/watch?v=4h7FdRhO9fY
Я хотел пост сделать чисто поделиться какими-то любимыми греческими песнями, но меня куда-то совсем занесло, а я еще не дошел до середины, надо как-то закруглятся все же
Так что не буду дальше так подробно, а, чтобы больше вас запутать скажу, что кроме Паноса и Диониса Саввопулоса был еще Павлос Сидиропулос) (Παύλος Σιδηρόπουλος). Вот здесь он вместе с Марией Фиту (Μαρία Φωτίου) исполняет песню Янниса Маркопулоса. Вы же не его не забыли ещё)) Догадываюсь, что до этого места никто не дочитал, а если кто вдруг не дочитал уже не помнит никакого Янниса, а ведь я с него начинал))
И еще мрачная песня Павлоса Сидиропулоса с группой Спиридула (Σπυριδούλα)
Чтобы как-то из этого выбраться покажу как выглядит ребетика. Здесь даже не Греция, но примерно так же её играют в Афинах. Кратко о своих впечатлениях я написал в очень длинном посте о первой поездке в Грецию (похоже Греция меня вдохновляет на длинные посты) https://arukhlin.livejournal.com/1511.html
Хотелось бы мне посмотреть фильм DJAM – лучше в оригинале, но не обязательно. Может кто знает где можно найти?
И скажу все же что ребетика зародилась как музыка беженцев из Малой Азии. Видеоряд следующей песни очень в тему
Следующая песня мне вообще безумно нравится, хотел её поставить в начале, до сюда то точно никто не дочитает, но про Димоса Муциса (Δήμος Μούτσης) я пока почти ничего не знаю, а сейчас уже лень искать информацию
Я говорил, что прикупил в свое время десяток дисков за десять евро. Среди них был двойной с концертом Харис Алексиу, Сократеса Маламаса и Алкинооса Иоаннидиса (Χάρις Αλεξίου, Σωκράτης Μάλαμας, Αλκίνοος Ιωαννίδης)
Этот концерт на ютьюбе тоже есть целиком и его можно прям целиком смотреть. Но вот еще кусочек где солирует Алкиноос Иоаннидис
А здесь солирует Сократис Маламас
Еще от него же. Классная и песня, и мультик. У меня даже коты с удовольствием его смотрят) И к текущему году подходит)
Вернемся еще раз к Яннису Маркопулосу) Может вы его еще помните) На гитаре, кстати, тоже знакомый нам Павлос Сидиропулос
В очередной раз понимаю, что пора закруглятся, а ведь я не поделился еще ничем из Маноса Лоизоса (Μάνος Λοϊζος
), а ведь он тоже один из моих любимых композиторов, ещё с тех пор, как я в ту же первую поездку случайно и его диск купил)
Ну и чтобы в очередной раз вас запутать исполнять будет опять Василис Папаконстантину)
А здесь вроде сам Манос исполняет (правда я не уверен). Но в двух следующих песнях опять есть субтитры. Так что если душа просит можно подпевать)
Еще не могу пройти мимо Лаврентиса Махарицаса (Λαυρέντης Μαχαιρίτσας)
Я сначала слушал эту песню без видеоряда – и думаю, это же Анджело Брандуарди, а потом смотрю там же правда сам Анджело. Думал даже не поставить ли песню в конце с замахом на Италию, но что-то я устал и боюсь, что если будет продолжение, то только в облегченном варианте.
Я кучу всего пропустил и рассказал не так подробно, как хотел (хотя гораздо подробнее чем собирался). Но этот пост я писал точно дольше любого другого и, наверное, бы сил не хватило, если бы не хотел сделать себе подарок к Дню Рождения)
А закончить хочу парой песен дуэта Kadinelia. Они совсем современные и я их открыл совсем недавно прямо на ютьюбе. При этом они очень классные – есть что-то от блюза и от греческой музыки. В общем рок-н-ролл жив (по крайней мере в Греции)
Здесь правда на английском, но прекраснейшее исполнение
|
</> |