***
de_lanacaprina — 08.04.2021 Нашла блокнот десятилетней давности.Немного выписок:
*
Парнишка рассказывает кому-то по мобильному:
— Чем питаемся? Да так, разным. Сосисками, котлетами, сыром и прочим подножным кормом.
В. кому-то диктует по телефону:
— Не «Христиан» а «Кристиан». Исправь!
Ей в ответ — какие-то недоумения.
В.:
— Что ты не поняла? Первую букву исправь! «Х» на «К» ….Ну? «Х» на «К» исправь…Хрен на капусту!
*
В читальном зале две студентки что-то кропают на листах формата А4. Одна поднимает голову и спрашивает:
— А как будет по-украински «сторонники»?
Другая – подумав:
— Прибічники.
Первая:
— Хм…как-то оно не звучит…Может, синоним какой еще есть?
— Ну не знаю...Фанаты.
Минуту-две царит старательная писанина. Потом первая барышня откидывается на спинку стула:
— Не... «фанати кріпосного права»...шо-то не то...
*
Мимоходом услышала обрывок разговора по мобильному. Говорил мужчина очень приятной внешности и уже не юных лет:
— Ой, нет…Ну, я понимаю что сама зовёт. Но не ведись на это. Потом вдруг чего, в окно можешь и не успеть вылезти, и не всегда под окнами клумбы, бывают и кусты колючие, и кирпичи битые…
Умудренный жизнью Керубино.
*
— Придёте туда и увидите парня с хвостом. Вот к нему и обращайтесь.
— Пардон…Как это с хвостом?!
— Ну, хвост на голове. Причёска такая. Хвостик.
— Ну так бы и сказали – «с хвостиком». А то – с хвостом!
— Да какая разница?
— Для моего воображения – существенная.
*
Раздался звонок домашнего телефона. Беру трубку:
— Алло!
Сиплый, явно нетрезвый мужской голос:
— Вам кого?
— А вам кого?
— Ничосе. Вы ж звоните, так вам кого-то.
— Это не я звоню, это вы звоните.
Пауза. Собираюсь дать отбой. И слышу сказанное в иное пространство:
— Не, ну Димон, сама звонит и все равно доказувает, шо это ты ей звонишь!
И ответ из глубин – видимо, того самого Димона, еле ворочающего языком:
— Я звоню-у-у? Кому?!
*
Зоя продавала шкаф. Звонит женщина, расспросила, какой шкаф да почем, стала договариваться, когда можно приехать посмотреть. Условились о времени визита, и Зоя сказала:
— Запишите адрес.
Следует недоуменное замечание:
— А зачем мне адрес? Я на такси приеду.
*
— Не советую там ничего покупать! Это магазин-напёрсточник!
|
</> |