6 русских падежей - как передать на ангийском

топ 100 блогов 1way_to_english02.04.2023 этого нет в дорогих заграничных пособиях. зачем вникать в особенности языка тех стран третьего мира, если пипл хавает и без этого? русскоязычные преподаватели не пишут, потому что 96% не смогут сделать это просто, понятно, наглядно. им даже в голову не приходит взяться за те темы, которых нет в т.н. прогрессивных западных методиках.

кто кому чего делает в русском видим по ПАДЕЖАМ. в английском

1) по порядку слов,

2) по ПРЕДЛОГАМ - друг папЫ, папа другА, папОЙ другА…

как передать русские падежи в английском

важно: в таблицу нужно смотреть только если В РУССКОМ НЕТ ПРЕДЛОГА. если он есть, переводим русский предлог соответствующим английским и не думаем о падежах. например: ДЛЯ папЫ -> FOR my dad.

* ВЕСЬ английский - это ТРИ типа предложений




Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Я долго рассуждал над той мыслю, которую сейчас хочу сформулировать. Знаю, она многим не понравится, но в конечном итоге, если подумать, другого пути просто нет. особенно это касается не России, а стран образовавшихся после распада Советского ...
    Есть такие территории в Забайкалье (включая Бурятию), для которых слова «глухомань» или «дебри» – это слабое определение. Больше бы подошло: «Гибельное место». Вот, например, долины рек Ципа и Ципикан – это полный мрак. Даже глядя на географическую карту этих мест, уже ст ...
Найдена фотография Виктории Киевской без парика, ботокса, филлеров и крови христианских младенцев! Кша, крокодилина! Или это не колдовство, а типа мама дочку раскручивает? Пристраивает к кремлевской кормушечке? Блять, семейка вампирих реально обогатилась на последней войнушке! Эвона ...
Самоценное в живописном творчестве есть цвет и фактура — это живописная сущность, но эта сущность всегда убивалась сюжетом. Малевич Казимир Северинович. Здесь сюжет тоже превалирует над цвтом, хотя и не совсем его отодвигает. Дело в том, что сюжет посвящен желанному счастью мирной ...
Говорят, это Португалия, Лиссабон А если кто забыл, какие были сибирские ножки - вот они ещё раз: ...