Нужен ли вам Dyson: чем он лучше (и хуже) обычных пылесосов 
Жениться по любви... 
За что высмеивали в СССР женские причёски? 15 советских карикатур 
Про немотивированное нападение Франции на Россию 
Историко-архитектурная загадка 
Сен-Лорен-дю-Марони. Альбина - Суринам. 
Шутка про Тарковского 
Взрыв и пожар в иранском торговом порту "Шахид Раджаи" около Бендер-Аббаса 
Конкурсная работа номер два. Училка
07.11.2021 —
4 ноября
5 ноября. Полиция и их кот
liulanna — 08.11.2021
В пятницу пятого числа меня наконец-то зарегистрировали по
фактическому адресу проживания. Все эти годы я была
зарегистрирована у Лисичкиных родителей, хотя никогда там не жила.
И вдруг Лисичка говорит: пошли в местную полицию!Фотка из той самой местной полиции - кот-полицейский.
Возможно, Лисичке надоело объяснять полиции по адресу родителей, что я живу совсем в другом месте. А мы туда ходим раз в два года - на продление регистрации, и еще разочек примерно раз в три года просто так (по приглашению) - зачем-то им надо каждый раз на меня посмотреть и убедиться, что я это все еще я. Спрашивают, как поживаете, чем занимаетесь? Чаем при этом не угощают, но обязательно всем полицейским отделом приветливо машут руками на прощанье и улыбаются. Я воспринимаю эти походы как интереснейшее развлечение для туристов, такое же как походы в местные поликлиники, никаких музеев и галерей не надо.
А может, Лисичке надоело вытаскивать меня из всяких дурацких ситуаций с охраной нашего жилого комплекса, которая не обращает на меня никакого внимания в мирное время, когда все ходят без масок и вирусом даже не пахнет, но тут же оживляются и подскакивают, как только возникает вспышка вируса. Тогда при виде меня они бегут проверять, та ли я самая иностранка, которая тут живет без регистрации, или уже другая (мы же все на одно лицо, тем более в масках). А то вдруг другая - и тогда им влетит от начальницы. Начальница заведует всем жилым комплексом и меня знает, поэтому они успокаиваются, но каждый раз пояснять, видимо, достало.
Кот Супчик (Доухуар)
А мне, в принципе, все равно. Мне всю жизнь всё всё равно. Это одновременно и мое великое достоинство, и ужасающий недостаток... но это другая история.
Лисичке же вдруг резко стало не все равно, и он решил меня сдать в местный участок.
Погода была изумительная! Солнце светило мягко, стояла приятная прохлада, жизнь в нашей половине города била ключом...
...а на второй половине уже начиналось вот это:
Зарегистрировали меня очень оперативно, понадобилось:
- мой загран,
- лисичкин внутренний паспорт,
- наше свидетельство о браке (что меня удивляет: они никогда не смотрят на перевод. И зачем я легализовала (= это китайский "апостиль") этот документ для Китая? Старалась! Здесь все всегда ксерокопируют прямо русскую версию, хотя в ней же ничерта неясно и сплошные русские иероглифы! я в шоке. Они как бы... верят на слово, что вот эта непонятная вам штука - свидетельство о браке),
- и номер паспорта Лисичкиного папы, так как именно он по документам снимает квартиру. Присутствие квартиросъемщика при том не нужно, достаточно передать (на словах опять же) его имя и номер паспорта - как все просто!
Пока мы ждали документ (страничка А5 формата), нас развлекал их кот по имени Доухуар (豆花儿), так здесь зовется похлебка из бобовых. Ну это примерно как назвать кота Пирожок, наверное, Супчик или Кашка. Кот никого не боится (наш Яша боится всех, кроме нас двоих) и откликается на имя (наш невежливый молчун). Пока девушка-полицейский готовила мою регистрацию (где-то во внутренних комнатах, вон за той коричневой дверью), кот улегся на ее стул, правда фотка не вышла.
Регистрацию изготовили так быстро, что я не понимаю, почему мы сразу этого не сделали (еще года четыре назад). Но, как известно, мы с Лисичкой великие тормоза.
На прощанье мне и тут приветливо махали руками. Удивительно, но пока что все время попадались радостные и доброжелательные отделы полиции. А у кота Дуохуара как раз был обед, так что мы с ним не попрощались.
Сохранено
|
|
</> |
5 ноября. Полиция и их кот
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
06.11.2021 —
Вспышка, уже 8 человек
24.10.2021 —
Три кадра
23.10.2021 —
Чжаохуа, часть 8
22.10.2021 —
Художественное
21.10.2021 —
От них нигде спасенья нет
Архив записей в блогах:
Добрый день, друзья! Назрела у меня мысль рассмотреть страны ЕС и Шенгена на предмет открытия, к примеру, ОООшки и получить там ВНЖ. Первоначально планирую туда переехать, далее пытаться протащить на европейский рынок российские товары, которые будут иметь там спрос. Просматривая ...
Всем привет! Меня зовут Татьяна, мне 30 лет, и это мой n-ный пост в сообществе. Хочу рассказать об одном хорошем дне - 17 августа. Хотя подъем был не очень приятным - 6 утра, за окном пасмурно, и двукотаж вокруг скачет, не давая поваляться лишние 5-10 ...
У меня с переездами мало вещей из прошлого осталось, но вот первые маленькие вещички детки я сохранила. Сделала им shadow box - это такая глубокая рамка, у которой ниже стекла как бы коробка и в нее можно помещать объемные предметы. Вот я туда и собрала пинтеки, шапочку и слюнявчик, ...
В европейской, а особенно в русскоязычной академической и переводческой традиции принято называть всем известную Бхагавадгиту великой "поэмой". Однако подобное именование является навязанной извне точкой зрения, сильно смещающей акценты с понимания индийской традицией самой себя на ...
....наши предки не забывают о нас. Как и при жизни, они приглядывают за нами, и, если их попросить, могут и с *той* стороны помочь . Расскажу историю одной моей клиентки. Назову ее Татьяна. У Тани уже третий год длятся запутанные, мучительные, ...
