אצלנו בגן

топ 100 блогов ru_ivrit10.08.2014 Может, кто-то может перевести более-менее литературно?



אצלנו בגן יש המון ילדים
את חלקם אני אוהב את חלקם אני לא מכיר
אבל מי לא שמע על האומץ של רן
הוא הכי מהיר בחול הוא הכי חזק בגן
אבל יש לו סוד אחד שפחד הוא לגלות
שהוא כל כך מאוהב באחת הילדות
אז בלילות קרים
עם פנס מתחת לשמיכה הם מדברים
והוא מגלה לה מה היא בשבילו
כל עולמו מוגן מתחת לשמיכה
אצלנו בגן יש הרבה חבורות
יש כאלה נחשבים יש כאלה שפחות
אבל מי לא שמע על קופצי הנדנדות
מריעים להם כפיים מלמדים אותם לנחות
מורמים על נס הדגל גאוות כל האיזור
רק לפעמים כשהם קופצים רחוק הם שוכחים לחזור
אז בלילות קרים
עם פנס מתחת לשמיכה הם מדברים
והוא מגלה לה מה היא בשבילו
כל עולמו מוגן מתחת לשמיכה
אצלנו בגן נפרדים בשמחה
כי היום לא ארוך וניפגשים שוב מחר
חוץ מאלה שפתאום לא חוזרים יותר לגן
אמרו לי שהם רק עברו דירה מעבר לענן
אז בלילות קרים
עם פנס מתחת לשמיכה הם מדברים
והוא מגלה לה מה היא בשבילו
היא בוכה שהוא מציע לה להיות
כל עולמו בערב שלפני המלחמה
אצלנו בגדוד יש המון ילדים
את חלקם אני אוהב את חלקם אני לא אכיר


Спасибо!

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
«Хорошие селекционеры» Пока Соединенные Штаты пытаются в меру ограниченных сил бороться опиоидами, на другой стороне океана активно подключились к каннабиноидам. Так называемый «спайс» пришел в РФ из Китая (мирового лидера производства) на рубеже 2009-2010 гг. и сразу занял ...
Оригинал взят у nikolian в Про ... це Европа. Где-то в Харькове. ...
18+ НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ ПРОИЗВЕДЕН (РАСПРОСТРАНЕН) ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ диаконом АНДРЕЕМ ВЯЧЕСЛАВОВИЧЕМ КУРАЕВЫМ, ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА КУРАЕВА АНДРЕЯ ВЯЧЕСЛАВОВИЧа> «Народной артистке СССР, Герою Социалистического Труда, лауреату Государственных премий СССР, ...
Из комментов , про информационную безопасность: Мне один знакомый рассказывал, как он впервые с таким столкнулся. Сцена была такая: сидит человек на совещании, скучает, рисует чёртиков на бумаге. Совещание закончилось: он лист с чёртиками -- в шреддер, и пошёл. ...
Уже побывав во многих странах мусульманского мира, я поставила себе Иран в планах на осень 2013 года, со словами: «Пора съездить, пока не разбомбили!». Ситуация последних лет, сложившаяся на Ближнем Востоке, как очаг вечно не прекращающихся ...