.....

revoltp — 20.07.2014 "Большое спасибо вам, Владимир Путин, лидеры сепаратистов и украинская власть за убийство моей любимой и единственной дочери, Элсемик. Ей было 17 лет. Она хотела быть архитектором. Названные джентльмены, я надеюсь, что вы гордитесь, что вы убили молодую жизнь и что завтра вы можете снова смотреть в зеркало. Я надеюсь, что это послание до вас дойдет, может, на английском, и, как интеллектуальные люди, вы сможете прочитать его. Спасибо еще раз. С наилучшими пожеланиями отец Элсемик, Ханс де Борст, чья жизнь разрушена", - написал де Борст.
Подробности читайте на УНИАН: http://www.unian.net/politics/941804-spasibo-chto-ubili-moyu-doch-niderlandets-napisal-pismo-putinu-separatistam-i-ukrainskoy-vlasti.html
ДОБАВЛЕНИЕ
Это письмо на русском языке есть только на униане и в цитатах с него. Я привожу оригинал с нидерландского сайта. Сам я не знаю голландского и не могу перевести.
Elsemiek is de enige dochter van Hans de Borest en zij was met haar broertje, moeder en stiefvader op weg naar Malesië. Na de zomer zou de jongedame haar laatste jaar op de middelbare school doorbrengen en haar plan was om daarna naar de TU Delft te gaan om bouwkunde te studeren.

Het nieuwsbericht over de brief is door Hart van Nederland ook op de eigen Facebookpagina geplaatst en binnen twee uur is het bericht meer dan 1.000 keer gedeeld en kreeg het zes keer zoveel 'likes'. Vanavond zal Hart van Nederland in het avondprogramma een item aan deze brief weiden.

Zeer bedankt meneer Putin, leiders separatisten of Oekrainse regering !

Voor het vermoorden van mijn lieve en enige kind , Elsemiek de Borst !

Zij was 17 jaar oud, 5 gymnasium leerling op het Segbroek college in Den Haag en op weg naar vakantie in Maleisie, samen met haar broertje, moeder (mijn ex-vrouw) en stiefvader.

Elsemiek zou volgend jaar eindexamen doen, samen met haar beste vriendinnen Julia en Marina en deed het goed op school ! Ze wilde daarna naar de TU Delft om bouwkunde te gaan studeren, ze had er veel zin in !

Ze is er plotseling niet meer ! Uit de lucht geschoten in een vreemd land waar oorlog gaande is !

Heren bovengenoemd, ik hoop dat u trots bent o.a. haar jonge leven overhoop geschoten te hebben, en dat u morgen weer relaxed in de spiegel kunt kijken !

Ik hoop dat u dit berichtje , misschien in het engels vertaald (wat u als intelligente heren prima kunt lezen ) binnenkort zult kunnen lezen !

Nogmaals dank !

Met vriendelijke groet,

Elsemieks vader Hans de Borst te Monster, wiens leven geruineerd is!

Ps meneer Putin: ik hoop dat uw intense gesprek met onze polderpremier Rutte u de ogen heeft geopend !! Ik weet dat u onder de indruk bent hiervan en zou het stoer van u vinden als u initiatief zou nemen met Russische militairen het rampgebied te bewaken zodat NL deskundigen alles nauwgezet kunnen uitzoeken ! Bij voorbaat dank

Zie ook dossier Vliegramp Oekraïne.

Ссылку нашел http://access07.livejournal.com/

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив