32-битная "Золушка"

топ 100 блогов ibigdan — 29.12.2009 Легендарный фильм 1946 года с Яниной Жеймо в роли Золушки, Раневской в роли Мачехи и Гариным в роли Короля настигла судьба "Семнадцати мгновений весны" и "В бой идут одни старики" — его раскрасили. Колоризированную версию покажут 1 января. Отрывок нового фильма показали в Останкино, при этом присутствовали директор кинообъединения "Крупный план" Виктор Рабинков, эту идею продюссировавший, и Эльдар Рязанов, ее художественный руководитель.

32-битная

Для колоризации пришлось отсканировать негатив фильма, покадрово отреставрировать изображение, восстановить оборванные или утерянные кадры, удалить следы от царапин и ожогов пленки, после чего черно-белую копию напечатали и вернули в Госфильмофонд, это было одним из условий колоризации.

Так что даже самые яростные противники раскрашивания классических черно-белых шедевров должны быть благодарны: вместо полууничтоженного оригинала у нас теперь есть и черно-белый оригинал с отреставрированным изображением и подлеченным монофоническим звуком, и цветная версия со стереофоническим звуком.

Раскрашивали фильм в Америке специслисты компании Legend Film, каждый из примерно 118 тысяч кадров. У них уникальная технология, им и карты в руки. Руководство "Крупного плана" не удержалось от удовольствия слегка пнуть цветного Штирлица — та колоризация по мнению Рабинкова, была любительской. Цветокоррекцию, обработку звука и все окончательные работы над фильмом делали в России, и они еще не закончены: фильм готов к выпуску на DVD и показу на телевидении, но еще не готов Bluray. И на DVD, и на Bluray выйдут оба фильма на одном диске: и старый черно-белый и новый колоризированный.

Все участники этого процесса несколько раз подчеркивали: все создатели фильма, и сценарист Евгений Шварц, и режиссеры Михаил Шапиро и Надежда Кошеверова, и художник Николай Акимов — все мечтали увидеть этот фильм в цвете, как полагается современной киносказке. Но увы, цветной пленки на "Ленфильме" сразу после войны почему-то не завезли, и "завет предков" можно выполнить только сейчас.

отсюда

З.Ы. ждём ролик-отзыв "Большой разницы"? :)

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Мне, пожалуй, по душе быть дельфином. Правда, я больше люблю северное море, чем южное, а в северных мы, дельфины, не водимся... хуже того, на Севере мы водимся только в дельфинариях, то есть в неволе, а неволи я не терплю, но сам характер дельфиний мне ...
Когда у православных фанатиков спрашиваешь, почему, несмотря на то, что ихний господь велел прощать врагов и подставлять вторую щеку, они требуют наказания для "Пусси Райот", фанатики, прижатые к стенке, начинают изворачиваться и дают ссылку ...
Всем привет. Прошло 2 с половиной недели после косячного ремонта Австостолицы, где мне после замены сцепления запороли мотор. Чья это вина никто пока ответить не может. Факт остается фактом, исправная машина к ним приехала, но уехать не ...
О, вот это жырно. Мусульманская тетка в мешке просочилась на встречу с Трампом в таком виде и "встала в знак протеста" против его политики. Мол, мы нынче - как евреи в Холокост, а вы - как нацисты. Стыдитесь! Наглость зашкаливающая, да? При том, что значительный процент мусульман - ...
Не перестаю поражаться некоторым людям. Дело было, когда я работала в редакции газеты. У нас в отделе тогда образовалась вакансия корреспондента, и мы стали искать человека. И вот, однажды приходит к нам на собеседование вь юноша лет 25-30. Он сразу оглядел комнату, где мы сидели, и ...