31.01.2009

топ 100 блогов ru_swine05.11.2010 31.01.2009
Оригинал от 31.01.2009

Примечание: Это последний стрип за 2009 год — остались лишь несколько трудно переводимых. Таким образом получается, что у нас окучены все сюжеты, начиная с 01.01.2009 и по сей день. На следующей неделе будет сразу 2 подборки, для перевода которых понадобится помощь коллективного разума. Я же на этом заканчиваю с переводами старых стрипов, поскольку дальше идут в основном черно-белые эпизоды. У меня с монохромными картинками с детства недружба, а мосье 31.01.2009 [info]truins , разрисовавший этот и несколько предыдущих стрипов, вряд ли согласится заниматься этим постоянно. Так что, всем спасибо за внимание. Кто не успел еще сказать "спасибо" или "перевод упоротый", у вас есть отличный повод сделать это :-)

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Никогда не бывает так, чтобы независимые технические системы - а нитки газпроводов независимы друг от друга - выходили из строя одновременно. Тем более не бывает, чтобы они выходили из строя одновременно на ограниченном участке. Первое, что приходит в голову - диверсия. К тому же ...
Человечество и алкоголь идут рука об руку с момента их зарождения. Однако этот факт не говорит о том, что эта "дружба" должна продолжаться. Медицинское сообщество еще с начала ХХ ...
Если честно, то я не очень верил в версию СБУ, что на самом деле террористы и российский экипаж Бука хотели сбить российский самолет (рейс Аэрофлота SU2074). И сбили ругой, потому что перепутали населенные пункты Первомайский и Первомайское. Ну просто это уже совсем звериная логика и жесто ...
Уважаемые знатоки! А ответьте, что такое............................. "мамба"?   N.B.    Лично я припомню навскидку значений штук пять, но требуется именно первая ...
Рабочая неделя обещала вместится в пару дней и порадовать отличным отдыхом на майские праздники ;) С утром и плодотворной всем работы ;) Удачного всем дня! ...