***

топ 100 блогов schoko_minza — 21.10.2011

Меня уже давно озадачивает одно выражение в русском языке: "Она родила ему сына/дочь". Пример из актуальных новостей: "Карла Бруни родила президенту Франции дочку". Ниже: "Жена президента Франции Николя Саркози подарила ему долгожданную дочь." Я не понимаю почему считается, что женщина рожает ребенка своему мужу или дарит ему ребенка? Откуда происходит эта манера описывать процесс появления на свет нового человека? В моем ухе это выражение звучит архаично и дискриминирующе как для матери, так и для ребенка, который в этом выражении представляется вещью, которую преподносят родителю в качестве подарка. По-моему, ребенка для начала просто рождают, в идеальном варианте как нового члена семьи, где равноправно разделены обязанности отца и матери, и никому не собираются дарить, а растить, лелеять, воспитывать и любить! Или я не права?


Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Я полностью выбита из колеи. Ситуация такая: ребенку 1,9г, ходит в ГКП. Я работаю три раза в неделю, в мои рабочие дни с ребенком няня. так получилось, что няня поменяла свои планы и уезжает на все лето. Какое из трех зол выбрать: 1)новая няня. Тогда ведь лучше к старой не возвращаться?... ...
Если вы изнываете от жалости к себе в первый день недели, если начальник незаслуженно обижает по пустякам, если вам надоела офисная рутина, а на улице слякоть, несмотря на вторую половину декабря, то просто посмотрите как в Непале изготавливают щебенку. Когда во всем мире щебень ...
Изначально это должна была быть единая статья, но ЖЖ отказался выкладывать её одним куском - значит, вместо одного поста будет два. Начало, если что, тут . Во втрой части будет больше скучных технических подробностей, а в конце - несколько отвлечённых мыслей по поводу. Ну, поехали. ...
Очень забавная новость дня — о назначении Рогозина вице-премьером , ответственным за оборонку. Рогозин, если кто забыл, — это политик и функционер, который за всю свою долгую карьеру ничем, кроме прилюдного кидания зиги, не занимался и не ...
Красавица моя геранька. Соглашусь с Фомой Аквинским: "То, что ты не хочешь иметь завтра, отбрось сегодня, а то, что хочешь иметь завтра, - приобретай сегодня". Тем, кто отдыхает - хорошего отдыха, а тем, кто в трудах и заботах - легкого понедельника! ...