2023

laute — 11.01.2023 Новый год мы планировали встречать в гостиной у камина, но британская зима аккурат в канун праздника одарила нас плюс тринадцатью, так что камин, увы, выбыл из финальной гонки. В итоге тихо встретили 2023й с любимым кир роялем у телевизора, под старинную шотландскую новогоднюю песню Auld Lang Syne на стихи Роберта Бернса («Старое доброе время» в переводе Маршака), которую сыграл на волынках эдинбургский оркестр.


С утра первого января был традиционный завтрак с шампанским и салатом оливье — уже под другую музыку; трансляцию ежегодного праздничного концерта Венского оркестра по BBC. Записывать видео и фото с телевизора на телефон, конечно, бесполезно — не передает и половины, но я все равно не удержалась! Маленький кусочек красоты в видео — и на фото:


Милота из местных новостей праздничного периода — в канун Нового года в порту приморского городка Скарборо (практически по соседству с нами!) обосновался морж, поэтому власти города отменили праздничный салют, чтобы не потревожить товарища: https://www.bbc.com/russian/news-64133250.amp

А в одном из соборов в графстве Корнуолл недавно прошла ежегодная, уже ставшая традицией рождественская служба для братьев наших меньших. Специальную службу для всех созданий, больших и малых, могут посещать не только владельцы собак, кошек, птиц и грызунов, но и одинокие люди, которым не хватает общения: https://www.cornwalllive.com/whats-on/whats-on-news/gallery/truro-cathedral-hosts-hundreds-dogs-7980124
Статья выше на английском языке, там можно полюбоваться многочисленными фотографиями. На русском я нашла только одну (зато подробную!) статью семилетней давности (а сама служба для животных проводится около 20 лет подряд): https://www.babyblog.ru/community/petsandcats/post/3069201

На прошлой неделе началась учеба (каникулы у нас крошечные), и теория и практика сразу — очень интересно (и очень мало времени на все остальное!) А еще в районе колледжа обнаружились прекрасные лесные угодья для прогулок с собаченькой — позавчера встретили там красивый ранний закат:




Мы с Мишкой в движении:


Вид на Грантем с его соборным шпилем:

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив