2 июля

Жарко, душно, влажно, гулять совершенно невозможно. Опять прячемся дома в компании кондиционеров, смотрим кино и стараемся не перенапрягаться с работой, хотя там сейчас какой-то очередной бурный всплеск начальственных инициатив и муторных заявок из серии «пойди туда, не знаю куда. И принести стопятьсот золотых рыбок и магнитики впридачу.».
Под эти настроения отлично зашел трехсерийный микро-сериал «Упадок и разрушение» по одноименному роману Ивлина Во с Джеком Уайтхоллом, Евой Лонгорией и Давидом Суше в главных ролях. Прекрасный английский черный юмор и сатира, британский английский — музыка для ушей, парадоксальность в стиле Кэролла и Вудхауса... Что еще нужно, чтобы скрасить парочку вечеров? Тем более, посмотришь на перипетии главных героев, и окружающая действительность уже кажется не такой уж испортившейся.
Я нашла в ВК этот фильм в русской озвучке. Конечно, это не совсем то, что оригинал, пропадает часть атмосферы и уникальные интонации актеров, но если с английским дружбы нет, то лучше так, чем никак.

|
</> |