16.02.2023.

топ 100 блогов dz4ngrizalosaur18.02.2023

Државни празник, други нерадни дан. Посета музеју и затим шетња по граду. леп и сунчан дан. 

Шетња по делу града који је међу првима почео да се ослобађа оријенталног хаоса којег су донели Турци.

Государственный праздник, второй нерабочий день. Посещение музея и затем прогулка по городу. Хороший и солнечный день.

Прогулка по той части города, которая одной из первых избавилась от восточного хаоса, принесенного турками.

16.02.2023.

Кућа књегиње Љубице, жене кнеза Милоша, здање из деветнаестог века.

Дом княгини Любицы, жены князя Милоша, постройка девятнадцатого века.

16.02.2023.

Спој старог и новог. Занимљиво решење.

Сочетание старого и нового. Интересное решение.

16.02.2023.

Косанчићев венац.

16.02.2023.

Још мало старог стила градње.

Еще немного старого стиля строительства.

16.02.2023.
16.02.2023.
16.02.2023.

Место где је шестог априла 1941 године изгорела српска писана историја, рушевине Народне библиотеке.

Место, где 6 апреля 1941 года была сожжена сербская письменная история, руины Национальной библиотеки.

16.02.2023.
16.02.2023.

Приватној штампарији је промењена намена и претворена је у Народну библиотеку.

Назначение частной типографии было изменено, и она была преобразована в Национальную библиотеку.

16.02.2023.

Излаз са Косанчићевог венца на Бранков мост и десну обалу реке Саве.

Выезд из Косанчичева Венца на Бранков Мост и правый берег реки Сава.

16.02.2023.

Још један остатак прошлости.

Еще один пережиток прошлого.

16.02.2023.

У овом делу града је дуго времена било пристаниште, а на брегу су била складишта укопана у стену. Вентилациони отвор као сведок прошлости.

В этой части города долгое время был причал, а на холме были вырыты в скале склады. Вентиляционное отверстие как свидетель прошлого.

16.02.2023.

Степенице које воде ка реци и новом делу града који се зове Београд на води.

Лестница, ведущая к реке и новой части города под названием Белград на воде.

16.02.2023.

Писац Бранко Ћопић, писао је веселе књиге пуне хумора. Но, као и већина веселих људи носио је неки проблем у себи, убио се скоком са моста...

Писатель Бранко Чопич писал веселые и полные юмора книги. Но, как и у большинства веселых людей, у него внутри была какая-то проблема, он покончил с собой, прыгнув с моста...

16.02.2023.

Реконструисана околина моста сада изгледа веома пријатно. Десна обала Саве је ослобођена и постала је приступачна за шетњу.

Восстановленное окружение моста теперь выглядит очень приятно. Правый берег Савы был освобожден и стал доступен для прогулок.

16.02.2023.
16.02.2023.
16.02.2023.


Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Нижнему Новгороду ещё в 90-е годы дали звучное прозвище «Омоновск-Сити» после ряда стычек фанатов столичных команд со служителями правопорядка, превышающими, по мнению фанатов, свои полномочия. В матче 3-го тура чемпионата России по футболу-2011 ...
Партия на продажу«Единая Россия» хочет, чтобы ее символика приносила ей прибыль. Пока партиям это не удавалосьМеждународный опыт и российское законодательство позволяют политструктурам заниматься издательской деятельностью и продажей ...
Как известно(tm), антибиотикотерапия приводит к появлению резистентных к антибиотикам бактерий. Однако ж - это не неизбежный результат взаимодействия антибиотиков и бактерий. И вот в "Evolution Letters" опубликован метаанализ данных по распространенности резистентности к антибиотикам, ...
16 мая 2014 г. 15 ч. 20 мин. по Москве В украинских СМИ опять появилось сообщение о том, что якобы Стрелков Игорь Иванович погиб: http://news.mail.ru/inworld/ukraina/incident/18212181/?frommail=1 Если кратко, то укры пишут, что Стрелков погиб. Эту инфу подтверждает какой-то депутат от ...
Пока команда КМов в поте лица трудится над повышением лояльности невозбранно бухает за счет конторы в барах страны, небезызвестный г-н Влегрис (которого с собой не взяли) был пойман за довольно постыдным занятием - тралированием обитателей рандома. Суть кококо-конфликта на картинке: ...