16.02.2023.

топ 100 блогов dz4ngrizalosaur18.02.2023

Државни празник, други нерадни дан. Посета музеју и затим шетња по граду. леп и сунчан дан. 

Шетња по делу града који је међу првима почео да се ослобађа оријенталног хаоса којег су донели Турци.

Государственный праздник, второй нерабочий день. Посещение музея и затем прогулка по городу. Хороший и солнечный день.

Прогулка по той части города, которая одной из первых избавилась от восточного хаоса, принесенного турками.

16.02.2023.

Кућа књегиње Љубице, жене кнеза Милоша, здање из деветнаестог века.

Дом княгини Любицы, жены князя Милоша, постройка девятнадцатого века.

16.02.2023.

Спој старог и новог. Занимљиво решење.

Сочетание старого и нового. Интересное решение.

16.02.2023.

Косанчићев венац.

16.02.2023.

Још мало старог стила градње.

Еще немного старого стиля строительства.

16.02.2023.
16.02.2023.
16.02.2023.

Место где је шестог априла 1941 године изгорела српска писана историја, рушевине Народне библиотеке.

Место, где 6 апреля 1941 года была сожжена сербская письменная история, руины Национальной библиотеки.

16.02.2023.
16.02.2023.

Приватној штампарији је промењена намена и претворена је у Народну библиотеку.

Назначение частной типографии было изменено, и она была преобразована в Национальную библиотеку.

16.02.2023.

Излаз са Косанчићевог венца на Бранков мост и десну обалу реке Саве.

Выезд из Косанчичева Венца на Бранков Мост и правый берег реки Сава.

16.02.2023.

Још један остатак прошлости.

Еще один пережиток прошлого.

16.02.2023.

У овом делу града је дуго времена било пристаниште, а на брегу су била складишта укопана у стену. Вентилациони отвор као сведок прошлости.

В этой части города долгое время был причал, а на холме были вырыты в скале склады. Вентиляционное отверстие как свидетель прошлого.

16.02.2023.

Степенице које воде ка реци и новом делу града који се зове Београд на води.

Лестница, ведущая к реке и новой части города под названием Белград на воде.

16.02.2023.

Писац Бранко Ћопић, писао је веселе књиге пуне хумора. Но, као и већина веселих људи носио је неки проблем у себи, убио се скоком са моста...

Писатель Бранко Чопич писал веселые и полные юмора книги. Но, как и у большинства веселых людей, у него внутри была какая-то проблема, он покончил с собой, прыгнув с моста...

16.02.2023.

Реконструисана околина моста сада изгледа веома пријатно. Десна обала Саве је ослобођена и постала је приступачна за шетњу.

Восстановленное окружение моста теперь выглядит очень приятно. Правый берег Савы был освобожден и стал доступен для прогулок.

16.02.2023.
16.02.2023.
16.02.2023.


Оставить комментарий

Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Пошёл третий день на треке "Три мыса" . Движемся дальше, завершающий день прогулки по местным красотам, мыс Хой. Вооон он, нам туда! 1. И мы пошли... сначала знакомыми и привычными дорожками, а потом попали в какой-то очень странный лес. 2. В котором растут вот такого морковного ...
Друзья, первый раз пишу и сразу прошу помощи. Только что обнаружила отсутствие зеркала на своем "масике"((( Точнее нет стекла(( Так вот интересует где в адмиралтейском районе его можно приобрести, на крайний случай на юго-западе города? И ещё ...
Сидящий с мая под домашним арестом Виктор Медведчук, депутат «Оппозиционной платформы — За жизнь» и кум Путина, на днях получил новое уведомление о подозрении. Это официальный термин, который означает — у правоохранительных органов достаточно оснований, чтобы считать указанного ...
Меня вчера в фейсбуке попросили напомнить миф про "33 расстрелянных украинца". Оказывается, многие забыли (а кто-то и не знал), что в СССР расстреливали тех, кто говорил по-украински и об этом убедительно рассказывает миф про "33 нескорених українця", которых расстреляла "проклята ...
Чума на оба ихних дома https://youtu.be/jNBWYLsOLP8?list=LL Знакомый азербайджанец живёт с 90-х в РФ и не собирается возвращаться на родину, хотя имеет шикарный дом в Баку. Говорит ну его нах-й, там ещё хуже чем в ...